2011年中山大学247韩语考研真题及详解
―. 어휘，문법 문제 (한 문제 3 점, 총 60점)
※【1~10】 다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
1. 지금은 출근 시간이어서 지하철이 버스( ) 빠를 거예요.
① 에
② 로
③ 보다
④ 부터
【答案】③
【解析】句意：现在是上班时间，坐地铁比坐公交快一些。“보다”比。“에”在。“로”用某种工具。“부터”从。根据语义坐地铁比坐公交快。因此，本题的正确答案为③。
2. 결혼식에 손님이 많이 왔어요. 500명( ) 왔어요.
① 또
② 만
③ 밖에
④ 이나
【答案】④
【解析】句意：结婚仪式上来了很多客人，有500名左右来了。“이나”大约，左右。“또”又。“만”只。“밖에”之余。根据语义有500名左右客人，④项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为④。
3. 저는 토요일( ) 수영을 합니다.
① 씩
② 마다
③ 번째
④ 에서
【答案】②
【解析】句意：我每周六游泳。“마다”每。“씩”次。“번째”次。“에서”在。根据语义每周六游泳，②项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
4. 선생님，잠깐만요. 선생님( ) 말씀 드릴 게 있어요.
① 에
② 께
③ 에서
④ 께서
【答案】②
【解析】句意：老师，请稍等一下，我和老师有话要说。“께”是“에서”尊称，意为向。“에”在。“에서”向。“께서”是主格助词“가/이”的尊称。根据语义对老师有话要说，同时使用敬语，②项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
5. 저는 친구가 많지 않아요. 두 명( ) 없어요.
① 쯤
② 이나
③ 이랑
④ 밖에
【答案】④
【解析】句意：我朋友不多，只有两名。“밖에”除了。“쯤”左右。“이나”左右。“이랑”和。根据语义朋友除了两名就没有了，④项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为④。
6. 다음 달부터 담배를 ( ) 했어요.
① 끊게
② 끊기로
③ 끊은 줄
④ 끊는 것을
【答案】②
【解析】句意：决定从下个月开始戒烟。“기로”表示决定。“끊게”变成戒烟的状态。“끊은 줄”知道戒。“끊는 것을”戒烟这件事。根据语义决定戒烟，②项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
7. 모르는 것은 영호 씨에게 물어 보세요. 영호 씨가 ( ) 가르쳐 줘요.
① 쉽게
② 쉬운
③ 쉽기
④ 쉬워서
【答案】①
【解析】句意：不懂的东西问英浩，他会浅显易懂地教你。“게”作为副词修饰容易，意为容易地。“쉬운”容易的。“기”常用于动词后，代指此事。“쉽기”因为容易。根据语义浅显易懂地教给你，①项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为①。
8. 준비하고 있는 사람만이 자신에게 찾아 온 ( )를 잡을 수 있습니다.
① 목표
② 차례
③ 기회
④ 인기
【答案】③
【解析】句意：只有做准备的人才能抓住到来的机会。“기회”机会。“목표”目标。“차례”顺序。“인기”人气。根据语义抓住机会，③项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为③。
9. 아직은 회사 ( )이 부족해서 일하는 데 실수가 많습니다.
① 계획
② 경험
③ 표현
④ 성공
【答案】②
【解析】句意：现在公司经验不足，工作中失误很多。“경험”经验。“계획”计划。“표현”表现。“성공”成功。根据语义失误很多是因为经验不足，②项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
10. 약을 먹으면 좋아질 줄 알았는데 ( ) 머리가 더 아픈 것 같습니다.
① 마침내
② 아무리
③ 오히려
④ 드디어
【答案】③
【解析】句意：我以为吃了药会好，可是反而头疼。“오히려”反而。“마침내”正好。“아무리”不管怎样。“드디어”最终。根据语义以为病会好，反而头疼了，③项和题意最为相符。因此，本题的正确答案为③。
※ 【11~16】다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.
11. 이사 갈 집을 구하고 있는데 좋은 집이 있을까요?
① 갖고
② 들고
③ 사고
④ 찾고
【答案】④
【解析】句意：我在找搬家的房子，有好的房子吗?“찾고”找。“갖고”具有。“들고”带。“사고”买。“구하다”找，④项词意最为相符。因此，本题的正确答案为④。
12. 은영 씨는 저보다 세 살이 어려요.
① 길어요.
② 짧아요
③ 많아요
④ 적어요
【答案】④
【解析】句意：银英比我小三岁。“적어요”少。“길어요”长。“짧아요”短。“많아요”多。“어리다”年纪小，④项词意最为相符。因此，本题的正确答案为④。
13. 이것은 가격이 얼마예요?
① 값
② 표
③ 거리
④ 무게
【答案】①
【解析】句意：这个东西多少钱？“값”价格。“표”票。“거리”东西。“무게”重量。“가격”价格，①项词意最为相符。因此，本题的正确答案为①。
14. 목이 마르세요? 음료수를 좀 드릴까요?
① 쓸 것② 마실 것
③ 먹을 것
④ 읽을 것
【答案】②
【解析】句意：嗓子干吗？要喝点饮料吗？“마실 것”喝的东西。“쓸 것”用的东西。“먹을 것”吃的东西。“읽을 것”读的东西。“음료수”饮料，②项词意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
15. 일을 빨리 끝내고 곧 돌아오겠습니다.
① 가끔
② 금방
③ 미리
④ 항상
【答案】②
【解析】句意：工作很快做完，马上回去。“금방”很快。“가끔”有时。“미리”提前。“항상”一直。“곧”马上，②项词意最为相符。因此，本题的正确答案为②。
16. 큰 집을 구하려고 했지만 돈이 모자라서 작은 집을 구했습니다.
① 비슷해서
② 정확해서
③ 충분해서
④ 부족해서
【答案】④
【解析】句意：虽然想买大房子，可钱不够所以找小房子。“부족해서”不足。“비슷해서”相似。“정확해서”准确。“충분해서”充分。“모자라다”不足，④项词意最为相符。因此，本题的正确答案为④。
※ 【17~20】 다음 밑줄 친 부분과 의미가 반대인 것을 고르십시오.
17. 가: 방이 어두워요?
나: 아니요. 큰 창문이 있어서 아주 ( ).
① 밝아요
② 추워요
③ 깨끗해요
④ 시원해요
【答案】①
【解析】句意：甲：屋子黑吗？乙：不，窗户很大所以很明亮。“밝아요”明亮。“추워요”冷。“깨끗해요”干净。“시원해요”凉爽。“어둡다”黑暗，①项与意相反。因此，本题的正确答案为①。
18. 가: 부모님과 같이 살아요?
나: 아니요，얼마 전에 이사해서 지금은 부모님과 ( ) 살아요.
① 멀리
② 따로
③ 함께
④ 혼자
【答案】②
【解析】句意：甲：和父母一起住吗？乙：不，不久前搬家了，现在和父母分开住。“따로”分开。“멀리”远远地。“함께”一起。“혼자”独自。“같이”一起，②项与意相反。因此，本题的正确答案为②。
19. 이건 아무 데서나 구할 수 없는 귀한 물건이라서 값이 비싼 편입니다.
① 낡은
② 흔한
③ 오래된
④ 아까운
【答案】②
【解析】句意：这是哪也找不到的珍品，所以价格高。“흔한”常见。“낡은”的。“오래된”久远的。“아까운”珍惜的。“귀하다”珍贵的，②项与意相反。因此，本题的正确答案为②。
20. 이번 회의는 아주 중요하기 때문에 모두 참석해야 합니다.
① 속해야
② 빠져야
③ 떨어져야
④ 집중해야
【答案】③
【解析】句意：这次会议很重要，大家都要参加。“떨어져야”得离开。“속해야”得属于。“빠져야”得陷入。“집중해야”得集中。“참석하다”参加，③项与意相反。因此，本题的正确答案为③。
二. 읽기와 이해 문제 (한 문장 5 점. 층 20 점)
※ 【21~24】 주어진 글을 잘 읽고 요구에 맞게 선택하십시오.
21. 위 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 고르십시오.
① 그런데
② 그래서
③ 그러니까
④ 그러면
【答案】①
【解析】“그런데”但是。“그래서”所以。“그러니까”所以。“그러면”那么。根据文章作者之前喜欢小说，现在喜欢游记，连接词应选择转折连词。因此，本题的正确答案为①。
22. 위 글의 내용과 맞는 것을 고르십시오.
① 이 사람은 여행을 많이 했습니다.
② 이 사람은 요즘 소설책을 읽습니다.
③ 이 사람은 책을 읽으면서 많이 배읍니다.
④ 이 사람은 여행에 대한 책을 쓰고 싶어합니다.
【答案】③
【解析】③项意为这个人读书学到了很多东西。①项意为这个人去过很多次旅游。②项意为这个人最近读小说。④项意为这个人想写和旅游相关的书。文章未提到作者旅游经历丰富和作者想写游记，排除①项④项。根据文意可知作者以前喜欢读小说，②项不符合。③项和题意最为相符，因此，本题的正确答案为③。
23. 위 글의 제목으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
① 텔레비전，낭비 심해
② 텔레비전，장점 많아
③ 텔레비전，멀리해야
④ 텔레비전，가족과 함께
【答案】③
【解析】①项意为电视，严重浪费。②项意为电视，优点很多。③项意为电视，要远离。④项意为电视，和家人一起。文章主要叙述了电视的缺点，如浪费时间、疏远家庭。①项概括不全。②项④项与文意不符。③项与文意最为相符。因此，本题的正确答案为③。
24. 위 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.
① 텔레비전은 어린이에게 큰 영향을 준다.
② 텔레비전은 장점보다 단점이 훨씬 많다.
③ 가족들은 텔레비전을 보면서 대화를 나눈다.
④ 어린이들은 텔레비전 시청을 통해 상상력을 키운다.
【答案】①
【解析】①项意为电视对孩子的影响大。②项意为电视的缺点比优点多很多。③项意为家人看着电视聊天。④项意为孩子通过看电视提高想象力。文章结尾提到孩子模仿电视中出现的行为的话危险很大，与①项相符。文章开头提到电视有很多优点，但是缺点也不少，无法做出缺点比优点多得多是过度推理，因此②项不符合。③项与电视疏远家庭关系的内容相反。④项与文中剥夺了想象的机会的内容相反。①项与文意最为相符。因此，本题的正确答案为①。
三. 쓰기 문제 (20점 )
요구: 아래의 두 가지 내용에서 하나를 골라 작문을 쓰십시오.
1. 좋아하는 계절에 대하여 쓰십시오.
2. 존경하는 사람에 대하여 쓰십시오.
분량: 300 자 이상
지면: 작문은 원고지에 쓰십시오.
【参考范文一】
좋아하는 계절
봄은 내가 가장 좋아하는 계절이다. 날씨가 따뜻하고 공기가 깨끗해서 마음에 든다. 겨울의 입는 무거운 옷을 벗고 봄의 시원한 바람을 맞으면 나도 모르게 기분이 좋아진다.
내가 봄을 선호하는 이유는 봄에 즐길 수 있는 일이 많다는 것이다. 봄에 가족들과 아름다운 풍경을 구경하며 맛있는 음식을 먹는 소풍을 다닐 수 있어서 행복한 추억을 남는다. 그리고 바람에 부는 날에 연을 날리는 것도 재미있다. 파란 하늘에서 높게 나는 연을 보면 기분이 좋다. 이와 같이 예쁜 꽃들이 피울 때 친구들과 같이 멋진 사진을 찍고 다양한 색깔을 가지고 있는 꽃들의 모습을 오래 간직한다. 그리고 공원에 가서 아름다운 그림처럼 펼치는 풍경을 보면 스트레스를 쉽게 해소한다. 파란 싹이 돋아나는 모습을 보면 생활의 활력소를 얻게 되는 것처럼 적극적으로 일하기 시작한다.
그래서 내가 아름답고 생기가 넘치는 봄을 가장 좋아한다.
【参考范文二】
존경하는 사람
고등학교 담임 선생님이 내가 존경하는 사람 중 한 명이다. 선생님의 강한 책임감과 친절한 성격이 인상적이다. 선생님이 나에게 적극적인 영향을 많이 끼쳐 주셔서 나에게 존경하는 사람이 된다.
선생님께서 나이가 들지만 매일 일찍 학교에 가서 우리를 감독하셨다. 어려운 문제를 만날 때 선생님께서 천천히 가르치셨다. 내가 나쁜 성적을 얻기 때문에 마음이 섭섭할 때 선생님께서 나를 격려해 주시고 꾸준히 노력하면 나중에 꼭 원하는 결과를 얻을 수 있다고 말씀하셨다. 그래서 매번 용기가 없어질 때 선생님의 조언이 떠올라서 열심히 공부했다.선생님께서 나에게 지식을 가르쳐 주실 뿐만 아니라 바람직한 품성도 가르쳐 주셨다. 친구가 도움이 필요할 때 열정적으로 도와 주고 친구들에게 장점을 배우며 부족을 보완해야 한다고 권해 주셨다.
나도 선생님과 같은 존경을 받을 수 있는 좋은 사람이 되도록 열심히 노력하겠다.
【解析】
作文要求从两个主题中择一写300字以上文章，主题喜欢的季节或尊敬的人。范文一开头开门见山提出最喜欢的季节是春季。正文提到喜欢春季的理由是春季可以做很多有趣的事，进而描写春季郊游、放风筝、摄影、游览公园等例子。结尾首尾呼应再次表达对春季的喜爱。范文二开头写尊敬的人是高中班主任，因其强烈的责任感和亲切的性格而尊敬她。正文详细叙述老师对我的帮助和对我的谆谆教诲，表现了老师的专业和善良。结尾表明会努力成为老师那样受人尊敬的人。