考证

版本和写作年份

1608年5月20日，出版商爱德华·布朗特（Edward Blount）在伦敦书业公所登记了“一本名为《泰尔亲王佩里克利斯》的书”，但不知出于什么原因，此书当时并未见出版，倒是第二年有人（Henry Gosson）印行了该剧，但错漏很多，是所谓“劣四开本”，书名页上有剧作家莎士比亚的名字。有意思的是，1608年还出版了一本由乔治·威尔金斯（George Wilkins）“创作”的小说，题目就叫《泰尔亲王佩里克利斯的苦难历程》，书中称此故事“本之于尊敬的古诗人高厄最近所述佩里克利斯真事迹之戏剧”。另外据记载，当时威尼斯和法国驻英国的大使曾在1606年至1608年间在伦敦观看过此剧的演出。因此，把该剧的写作年份定在1607年或1608年早些时候，该是有充分依据的。

1609年的单行本十四年间重印了三次，莎士比亚去世后，又分别在1630年和1635年两次重印。1623年，第一部莎士比亚戏剧全集（即“第1对开本”）问世，并未收入该剧。直到1664年，“第3对开本”（重印本）出版，才以“四开本”为底本，增收了这一传奇剧。

取材来源

《泰尔亲王佩里克利斯》的情节有两个来源，一是十四世纪诗人高厄（John Gower）的长诗《情人的忏悔》，另一是十六世纪特怀恩（Lawrence Twine）的散文故事《阿波洛尼的苦难的历险》，两者讲述的都是古希腊关于泰尔的阿波洛尼的传奇故事。从总体上看，莎士比亚的剧本无论从情节、语言还是剧中人物的名字，似乎更贴近高厄的长诗，虽然高厄在剧中出现只是起了类似古希腊戏剧中歌队的功能。

演出史

《泰尔亲王佩里克利斯》在当时颇受欢迎，连国王都把它当做招待外国使节的节目。当时颇有名气的戏剧家本·琼生的新戏上演时，发现不少观众都跑去看莎士比亚的《泰尔亲王佩里克利斯》，忍不住在日记里揶揄了几句。王政复辟时期剧院重又开放，该剧是第一部重新上演的莎士比亚戏剧。但是在此后的两个半世纪内，该剧便一直受到冷落，直到二十世纪后半期才又得到演出界的重视。