冬夜

唐·贾岛

羁旅复经冬1，瓢空盎亦空。

泪流寒枕上，迹绝旧山中。

凌结浮萍水，雪和衰柳风。

曙光鸡未报，嘹唳两三鸿2。

注释

1羁旅：寄居异乡的意思。2嘹唳：声音凄清的意思。

赏析

这是贾岛在外任职时所作的一首诗，主要对自我漂泊在外，寒夜漫漫之孤独进行表达。读贾岛的诗主要侧重于意境的欣赏，因为诸诗人之中，他独以推敲用字著称。宋朝刘克庄这样评价他的诗：“吟来体犯诸家少，改定人移一字难。”可见他用字之较真。不仅如此，贾岛所写的诗句多是工于华丽，富于雕琢的，不过于这样精心刻画的诗句中，我们又总是读出孤寂凄清之心境，悲惨抑郁之情绪。所谓“两句三年得，一吟双泪流”，这便是对贾岛之诗最贴切的形容了。

在这首诗中，我们同样可以读到贾岛骨子中所渗透的孤零、凄清之意，一句“羁旅复经冬”便足以将自己多年漂泊在外的孤独、无助进行了空间、时间的全方位表达。而那句“泪流寒枕上，迹绝旧山中”又不由让人读罢难掩心中凄然，寒夜漫漫，孤枕难眠，思的想的无非是旧日之人之事。细品其境，那种空旷、孤独、忧伤之感便扑面而来。通句虽不见一个冷字，可其境，其情，其心，又何止一个冷字可形容？贾氏之炼字、炼意是绝对不容小觑的，用他自己的诗来表达，便真正是“十年磨一剑”了。

其实，贾岛此诗所流露的幽幽哀情是有处可寻的，他早年贫寒，曾经一度出家为僧。这种悲凉的成长经历或许是在贾岛的骨子内已经深浸不去了，何况是这样一个寒冷冬夜，独自异乡的所思所叹，又岂能不饱含悲情？