6.8 金属与翡翠