2.6 常见问题答疑

（1）最容易模仿的SCI论文结构是哪一种？

最典型和最简单的SCI论文结构其主体部分是IMRAD结构，即Introduction（引言）,Methods（方法）,Results（结果）,and Discussion（讨论）,A代表“and”。具体案例可参考2.4节中的论文结构1中的论文。

（2）在英文论文中，最难写的是哪一部分？

根据笔者的调查，中国学者普遍感到最难写的是“讨论”部分。其次是摘要和引言部分。

（3）合适的英文论文长度是多少？

高水平英文论文的长度为6000～12000字。有些期刊会设定字数、图表个数上限，因此还需要参考具体的期刊要求。

（4）一定要写讨论部分吗？

不一定，根据论文内容而定。如果讨论部分较多，建议将讨论拿出来单独写；如果不多或和结果联系紧密，则可以和结果合在一起写。需要说明的是，至少有一半以上的高水平论文其讨论部分都是单独拿出来写的。

（5）怎么安排论文的各部分写作顺序？

可参考2.5节中分析的时间漏斗模型安排论文的主体部分写作，再安排结论、题目和摘要的写作（部分内容可以同时进行）。

（6）我的中文论文有上万字，翻译成英文后还有这么多字数吗？会不会字数太多？

一般来说，中文论文被翻译成英文论文后，字数会减少1/4～1/3，因此即便中文论文有上万字，翻译成英文后也不会多。注意不能直译，而是要在理解句子意思的前提下进行意译，并保持准确、简洁、易懂、客观的写作风格。