在空荡荡的房间中奥拓·冯·卡兰把弄着儿时的一个小玩具，他还深深地记着自己为什么会获得这个玩具。酗酒的父亲又在殴打母亲，年幼的奥拓躲在桌子下瑟瑟发抖。不堪忍受的母亲大吼一声，飞奔逃离这个家，在后面的父亲...