上午十点，距离约定时间迟了半小时，安东尼·肯特才姗姗进店，左胳膊底下夹着他的电脑，右手捂着嘴打呵欠。他满脸困容，浮肿的眼睛里看不出多少歉意。“睡过头了。”他坐进他的老位子里，“对不起，昨晚碰到点小问题...