杰斐逊选集(世界大师原典文库(中文导读插图版))上、下
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

TO MR. A. DONALD

Paris, February 7, 1788

.... I wish with all my soul, that the nine first conventions may accept the new constitution, because this will secure to us the good it contains, which I think great and important. But I equally wish, that the four latest conventions, whichever they be, may refuse to accede to it, till a declaration of rights be annexed. This would probably command the offer of such a declaration, and thus give to the whole fabric, perhaps, as much perfection as any one of that kind ever had. By a declaration of rights, I mean one which shall stipulate freedom of religion, freedom of the press, freedom of commerce against monopolies, trial by juries in all cases, no suspensions of the habeas corpus, no standing armies. These are fetters against doing evil, which no honest government should decline. There is another strong feature in the new Constitution, which I as strongly dislike. That is, the perpetual re-eligibility of the President. Of this I expect no amendment at present, because I do not see that anybody has objected to it on your side the water. But it will be productive of cruel distress to our country, even in your day and mine. The importance to France and England, to have our government in the hands of a friend or a foe, will occasion their interference by money, and even by arms. Our President will be of much more consequence to them than a King of Poland. We must take care, however, that neither this, nor any other objection to the new form, produces a schism in our Union. That would be an incurable evil, because near friends falling out, never re-unite cordially; whereas, all of us going together, we shall be sure to cure the evils of our new Constitution, before they do great harm.... I do not see, at present, any symptoms strongly indicating war. It is true, that the distrust existing between the two courts of Versailles and London, is so great, that they can scarcely do business together. However, the difficulty and doubt of obtaining money make both afraid to enter into war. The little preparations for war, which we see, are the effect of distrust, rather than of a design to commence hostilities. And in such a state of mind, you know, small things may produce a rupture; so that though peace is rather probable, war is very possible.

Your letter has kindled all the fond recollections of ancient times; recollections much dearer to me than anything I have known since. There are minds which can be pleased by honors and preferments; but I see nothing in them but envy and enmity. It is only necessary to possess them, to know how little they contribute to happiness, or rather how hostile they are to it. No attachments soothe the mind so much as those contracted in early life; nor do I recollect any societies which have given me more pleasure, than those of which you have partaken with me. I had rather be shut up in a very modest cottage, with my books, my family and a few old friends, dining on simple bacon, and letting the world roll on as it liked, than to occupy the most splendid post, which any human power can give....