汉法医学大词典(第2版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

CE厕侧测策

cè厕侧测策
厕所cabinet( m.)d′aisance,cabinet de toilette,toilettes ( f.pl.
侧(横)窦线ligne( f.)d′amberg,ligne du sinus latéral
侧(横)窦血栓性脉炎thrombophlébite( f.)du sinus latéral
侧[方]脱位luxation( f.)latérale
侧[向] latérocclusion( f.),occlusion( f.)latérale
侧柏醇alcool( m.)thuylique
侧柏酮thuyone( f.
侧柏烷thuyane( m.
侧柏烯thuyène( m.
侧板plaque( f.)latérale
侧壁paroi( f.)latérale
侧壁血栓thrombus( m.)pariétal,thrombus latéral
侧臂控制器contrôleur de pistolet
侧扁的comprcssé( a.
侧步latéropulsion( f.
侧部partie( f.)latérale
侧-侧门腔静脉分流术anastomose porto-cave latéro-latérale
侧侧吻合术anastomose( f.)latérolatérale
侧窗fenêtre( f.)latérale
侧唇lèvre latérale
侧的latéral( a.
侧耳oreille latérale
侧方采光 éclairage( m.)latéral
侧方关系relation latérale
侧方回声 écho latéral
侧方挤压试验essai de compression latérale
侧方排气 échappement( m.)latéral
侧方平衡 équilibrage latéral
侧方声影ombre latérale
侧方压缩condensation latérale
侧方移位déplacement( m.)latéral
侧方运动mouvement latéral
侧方注视麻痹(又称脑桥腹内侧综合征,福维尔综合征)regard latéral paralysie,syndrome Foville
侧副沟sillon( m.)collatéral
侧副管vas collaterale
侧副隆起 éminence( f.)collatérale(de Meckel),hippocampe ( m.)accessoire,eminentia collateralis
侧副韧带ligaments( m.pl.)latéraux,ligamenta collateralia
侧副韧带切除术syndesmotomie de ligament collatéral
侧副三角trigone( m.)collatéral,trigonum collaterale
侧副支rameau( m.)collatéral,ramus collateralis
侧腹部皮瓣lambeau cutané de la paroi latérale de l′abdomen
侧腹卧位décubitus( m.)latéroventral
侧管式加压服costume de pression cabestan
侧管式抗荷服combinaison cabestan d′anti G
侧后声影ombre latéro-postérieure
侧灰柱colonne( f.)grise latérale
侧基groupe latéral
侧间体mésosome( m.)latéral
侧腱束faisceaux du tendon latéral
侧角corne( f.)latérale,cornu laterale
侧角双关节咬骨钳poinçons latéraux de doubles articulations
侧角弯头双关节咬骨钳poinçons incurvés latéraux de doubles articulations
侧金盏花adonis( m.
侧金盏花醇ribitol( m.),adonitol( m.
侧金盏花甙adonidoside( m.),adonidine( f.
侧金盏花毒甙adonitoxine( f.
侧金盏花毒甙元adonitoxigénine( f.
侧金盏花毒苷(福寿草毒苷)adonitoxine
侧金盏花毒苷元(福寿草毒苷元)adonetoxigénine
侧金盏花苷(福寿草苷)adonidoside,adonidine
侧金盏花苦甙picroadonidine( f.
侧金盏花属(福寿草属)Adonis
侧块masse( m.)latérale,massa lateralis
侧链chaîne( f.)latérale
侧链学说théorie( f.)des chaînes latérales d′Ehrlich
侧裂池citerne sylvian
侧裂区动静脉畸形rupture latérale de malformation artério-veineuse
侧颅底base du crâne latérale
侧颅底病变lésion de la base du crâne latérale
侧毛pleurotrichomes
侧貌分析analyse de profil
侧面(像)profil( m.
侧面操纵式综合手术台table( f.)d′opération polyvalente manipulation latérale
侧面的latéral
侧面观vue( f.)latérale,norma lateralis
侧面画相profil
侧面角angle de profil de la face
侧面接合conjugaison latérale
侧面图tableau profil
侧面长longueur de profil facial
侧脑室ventricule( m.)latéral,ventriculus lateralis
侧脑室背嵴dorsale ventriculaire crête,DVR
侧脑室病变综合征syndrome( m.)du ventricule latéral
侧脑室后角postérieure corne de ventricule latéral
侧脑室脉络丛plexus( m.pl.)choroïdes latéraux,plexus choroideus ventriculi lateralis
侧脑室脉络丛支branches de la choroïde de ventricule latéral,rami choroidei ventriculi lateralis
侧脑室内侧静脉médial veine latérale du ventricule,veine atrii
侧脑室前房atrium du ventricule
侧脑室前角corne antérieure de ventricule latéral,cornu anterius ventriculi lateralis
侧脑室室管膜瘤ependymome du ventricule latéral
侧脑室体部corps du ventricule latéral
侧脑室体部动静脉畸形malformation artério-veineuse du corps géniculé latéral
侧脑室外侧静脉veine latérale de ventricule latéral,cave atrii
侧脑室下角corne inférieure du ventricule latéral
侧脑室下静脉veine inférieure du ventricule latéral,cave ventricularis inférieure
侧脑室引流术drainage( m.)du ventricule latéral
侧脑室中央部carrefour( m.)ventriculaire,pars centralis ventriculi lateralis
侧脑室肿瘤tumeur( f.)du ventricule latéral
侧脑室综合征complexe paraventriculaire
侧泡corps latéral
侧平衡 équilibre( m.)latéral
侧前臂皮肤静脉veine cutanée latérale anté-brachiale
侧前置胎盘placenta( m.)praevia latéral
侧切开incision( f.)latérale
侧切牙incisive( f.)latérale
侧倾latéroversion( f.
侧倾碟瓣prothèse de soupape à tiroir basculant
侧倾式骨科牵引床lit penché en arrière orthopédique
侧入法voie latéral
侧舌隆起renflement lingual latéral
侧舌突renflement( m.)lingual latéral
侧生的pleurogène
侧生组分 élément latéral
侧视内镜endoscope de visualisation de côté
侧视图vue( f.)de côté,vue de profil
侧丝paraphyse( f.
侧丝的paraphysaire( a.
侧丝状菌丝hyphes de paraphysoïdes
侧丝状毛poils de paraphysoïdes
侧髓综合征syndrome( m.)médullaire latéral
侧索cordon latéral
侧索核noyau de cordon latéral
侧索硬化sclérose( f.)latérale
侧体 élément latéral
侧突系统système( m.)de prolongement latéral
侧弯courbure( f.)latérale
侧弯导丝器guide-fil latéral incurvé
侧弯反射réflexe d′incurvation
侧弯引丝器directeur de fil latéral incurvé
侧弯止血钳pinces hémostatiques de courbes latéral
侧尾腺纲Secernentea,phasmidea
侧位position latérale
侧位颌骨线片cliché( m.)de profil du maxillaire
侧位内括约肌切断术sphinctérotomie interne latérale
侧位皮下内括约肌切断术sphinctérotomie interne souscutanée latérale
侧位倾斜体层照相术tomographie( f.)latérale inclinée
侧位肾盂造影术pyélographie( f.)latérale
侧位悬垂反射réflexe de vojta
侧位运动试验signe de bochler
侧卧水平[摄影]片cliché( m.)en décubitus latéral
侧卧水平正位décubitus latéral
侧卧位décubitus( m.)latéral
侧系遗传hérédité( f.)collatérale
侧向分辨力résolution latérale
侧向滑动瓣volet coulissant latéral
侧向加速度accélération( f.)transversale
侧向髁导斜度inclinaison condylienne latérale
侧向扩散diffusion latérale
侧向扩散率taux de diffusion latéral
侧向思维pensée latérale
侧向移动伪像artéfacts de mouvement latéral
侧向增益补偿compensation du gain latéral
侧向增益控制contrôle de gain latéral
侧斜位incidence( f.)en oblique
侧胸皮瓣lambeau cutané du thorax latéral
侧序séquence flanquant
侧压latéropulsion( f.
侧叶lobe( m.)latéral
侧抑制inhibition garantie,inhibition latérale
侧翼区région adjacente
侧翼顺序(序列)séquence flanquant
侧隐窝及神经根管狭窄sténose du canal rachidien et de l′évidement latéral
侧影silhouette( f.
侧优势dominance latérale
侧运动mouvement( m.)latéral
侧褶pli latéral
侧支branche( f.)collatérale
侧支呼吸respiration( f.)collatérale
侧支神经再生régénération( f.)du nerf collatéral
侧支性充血hyperémie( f.)collatérale
侧支循环circulation( f.)collatérale
侧中胚层mésoblaste( m.)latéral,mésoderme( m.)latéral
侧柱colonne( f.)latérale,columna lateralis
测不准性incertitude( f.
测不准原理principe( m.)d′incertitude,principe d′indétermination
测尘器conimètre( m.
测齿规pied à coulisse avec vernier
测出的兴趣intérêt testé
测滴计stactomètre( m.
测定détermination( f.),mesure( f.
测定抗原的毛细管试验test capillaire pour l′antigène D
测定偏倚biais de détection
测定限limite de détermination
测氡仪teneurmètre de radon
测腭器palatomètre
测汞仪analyseur de mercure
测骨盘table ostéométrique,conseil ostéométrique
测厚仪jauge d′épaisseur
测谎détecteur de mensonge
测谎量表 échelle de mensonge
测谎器détecteur( m.)de mensonge
测交croisement( m.)d′épreuve
测角计goniomètre
测角接目镜oculaire de goniomètre
测角器goniomètre
测角显微镜microscope de goniomètre
测角仪goniomètre
测径计calibreur( m.
测距计indicateur de distance
测距伪影artefact de mesure de la distance
测眶器orbitomètre
测力的ergométrique
测力法ergométrie( f.
测力计ergomètre( m.
测力器ergographe( m.
测力图ergogramme( m.
测力仪dynamomètre
测量mesure( f.),mensuration( f.),mesurage( m.
测量比较法comparaison de mesure
测量标准误erreur standard de mesure
测量表 échelle de mesure
测量尺度 échelle de mesure
测量的真实性validité de la mesure
测量电板 électrode sonde( f.
测量电极 électrode de mesure
测量法procédé de mesure
测量范围gamme( f.)de mesure limite( f.)de mesure
测量放大器amplificateur de mesure
测量工具设计désigne de l′instrument de mesure
测量功率的ergométrique
测量虹吸管siphon( m.)de mesure
测量假设hypothèse métrique
测量接收机récepteur de mesure
测量偏倚biais de mesure
测量器mensurateur( m.
测量人体学anthropométrie
测量数据données( f.)des mesures
测量误差erreur( f.)de mesure
测量显微镜microscope( m.)de mesure
测量线路circuit de mesure
测量线仪器testeur de ligne à fente
测量信号signal de mesure
测量性状caractères métriques
测量仪器appareil de mesure
测量值valeur de mesure
测量准确度exactitude de mesure
测颅的craniométrique( a.
测颅点point( m.)craniométrique
测颅法craniométrie( f.
测颅术craniométrie( f.
测密度法densitométrie( f.
测密度术densitométrie
测面[积]仪planimètre( m.
测热法calorimétrie( f.
测热辐射器pyroscope( m.),pyromètre( m.
测热计calorimétre( m.
测湿的hygrométrique
测试caisse
测试结果的噪声bruit dans le résultat du test
测速计tachymètre
测糖法saccharimétrie( f.
测听法audiométrie( f.
测听计audiomètre( m.
测听技术acoumétrie
测痛计(仪)dolorimètre( m.
测微[接]目镜oculaire micrométrique
测微尺micromètre
测微法micrométrie( f.
测微光度计microphotomètre( m.
测微计micromètre( m.
测微显微镜microscope( m.)micrométrique
测微显微镜检查microscopie( f.)micrométrique
测微荧光计microfluorimètre( m.
测味法gustométrie( f.
测温的thermométrique( a.
测下颌骨器mandibulomètre
测心术divination par télépathie
测序séquençage
测序凝胶gel de séquençage
测压[导]管tube manométrique
测压法manométrie( f.
测压管tube( m.)manométrique
测压计manomètre( m.
测压计反应瓶ballon de manomètre
测压试验manométrie( f.),essai manométrique
测压液liquide manométrique
测眼计(又称视力计)optomètre
测验编制construction d′essai
测验标准化normalisation d′essai
测验侧面图(轮廓图)profil de test
测验低分 étage d′un test
测验方法procédé de test
测验分数score au test
测验结果准确性检验 épreuve de la réalité
测验可靠性fiabilité des tests
测验量表编制mise à l′échelle de test
测验能力puissance des tests
测验偏向biais de test
测验图形chiffre d′essai
测验相关intercorrélation d′essai
测验项目 élément d′essai
测验效度validité de l′essai
测验信度fiabilité des tests
测验与立法essais et législation
测验再测验法méthode de test-retest
测验中种族偏见biais de la course dans les tests
测验装备instrumentation de test
测验作业performances du test
测氧计oxymètre( m.
测长仪machine de mesure de longueur
测指纹印empreintes digitales
测浊法turbidimétrie( f.
策动力force( f.)motrice
策动心理学psychologie hormique
策尔尼病(膝关节间歇性积水)maladie de Czerny,hydarthrose intermittente
策尔尼缝[合]术(肠管缝合术筋膜末端修补缝合术)suture de Czerny
策尔尼贫血(婴儿营养性贫血)anémie de Czerny(anémie chez les nourrissons sous-alimentés)
策尔尼氏病maladie( f.)de Czerny,hydarthrose( f.)intermittente
策尔尼氏缝合术suture( f.)de Czerny
策尔尼氏贫血anémie( f.)de Czerny(anémie chezles nourrissons sous alimentés)
策尔尼氏手术opération( f.)de Czerny,cholécys torraphie( f.
策尔尼素质(渗出性素质)diathèse de Czerny
策划情境situations artificielles
策郎二氏缝术suture( f.)de Czerny Lambert
策郎缝[合]术(肠环形缝合术)suture de Czerny-Lambert
策朗二氏缝合术suture( f.)de Czerny Lembert
策略stratégie,impasse,politique
策略分析analyse de politique
策略信息计划planification stratégique de l′information
策玛克间隙(球间隙)(在牙质外表面)espaces Czermak
策玛克线(牙)ligne Czermak
策诺尼试验(检痰内白蛋白)essai Zenonia