上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
CHUAN川氚穿传船喘串
chuān川氚穿
川贝母碱fritimine（ f.）
川陈皮［黄］素nobilétine（ f.）
川狼毒素stellérine（ f.）
川楝树TSN arbre
川楝素toosendanine（ f.）
川崎氏病maladie（ f.）de Kawasaki，syndrome（ m.）adénocutanéomuqueux de Kawasaki
川崎综合征（病）（黏膜皮肤淋巴结综合征）maladie de Kawasaki，ou syndrome lympho-cutanéo-muqueux ou syndrome adéno-cutanéo-muqueux de kawasalei
川蜷螺Melania libertina
川蜷螺属Melania，Brotia
川芎内酯ligustilide（ m.）
川芎嗪ligustrazine（ f.）
氚tritium（ m.），tritérium，T， 3H
氚标记氨基酸aminoacide（ m.）tritié
氚标记的tritié（ a.）
氚标记化合物composé（ m.）marqué par 3H，composé（ m.）tritié
氚标记腺苷adénosine（ f.）tritiée
氚标记胸腺嘧啶核苷thymidine（ f.）tritiée
氚蛋氨酸 3H méthionine（ f.）
氚核triton（ m.）
氚菊［糖］粉 3H inuline（ f.）
氚水eau（ f.）tritiée
穿［跨］胞转运transport transcellulaire
穿［跨］膜蛋白protéine transmembranaire
穿［跨］膜转运transport transmembranaire
穿刺ponction（ f.），paracentèse（ f.）
穿刺部位siège（ m.）de la ponction
穿刺插管技术technique de ponction
穿刺冲洗法ponction（ f.）et irrigation（ f.）
穿刺抽液术paracentèse
穿刺刀bistouri（ m.）à ponction
穿刺点point（ m.）de ponction
穿刺反应réaction（ f.）de ponction
穿刺放液ponction（ f.）évacuatrice
穿刺放液法ponction（ f.）évacuatrice
穿刺骨折fracture（ f.）due à la ponction
穿刺活检ponction biopsie（ f.）
穿刺活检术ponction-biopsie
穿刺接种法ensemencement（ m.）par piqûre centrale
穿刺器instrument（ m.）ponction
穿刺取卵COH perforation
穿刺术paracentèse（ f.），ponction（ f.）
穿刺术的ponctionné（ a.）
穿刺性糖尿病diabète（ m.）artificiel
穿刺液liquide（ m.）de ponction
穿刺液涂片frottis（ m.）du liquide retiré par ponction
穿刺引流术ponction-drainage
穿刺针aiguille（ f.）paracentèse
穿刺支架adaptateur de ponction
穿动脉artères（ f.pl.）perforantes，arteriae perforantes
穿耳术opération de perçage corporel
穿鼓膜电极 électrode（ f.）transtympanique
穿静脉veines（ f.pl.）perforantes，venae perforantes
穿掘脓肿性毛囊［周］炎folliculitis abscedens et suffodiens
穿孔perforation（ f.），térébration（ f.）
穿孔创blessure（ f.）perforante
穿孔带bande（ f.）perforée
穿孔的perforé（ a.），criblé（ a.）
穿孔缝［合］术suture（ f.）de la perforation
穿孔机perforateur（ m.），machine（ f.）percer
穿孔器perforateur（ m.）
穿孔素perforine
穿孔速度vitesse（ f.）de perforation
穿孔性的perforé（ a.），perforant（ a.）
穿孔性腹膜炎péritonite（ f.）par perforation
穿孔性巩膜软化［症］scléromalacie（ f.）perforante
穿孔性骨折fracture（ f.）perforante
穿孔性溃疡ulcère（ m.）perforant
穿孔性阑尾炎appendicite（ f.）perforante
穿孔性外伤plaie（ f.）perforante
穿孔折叠记录器enregistreur（ m.）sur bande magnétique perforée
穿孔钻fraise（ f.）de perforation
穿孔钻头fraise（ f.）perforante
穿孔作用perforation
穿颅器perforateur（ m.），perce crâne（ m.），transforateur（ m.），diaclaste（ m.）
穿颅术craniotomie（ f.），céphalotomie（ f.），encéphalotomie （ f.）
穿膜电位potentiel transmembranaire
穿膜螺旋hélice transmembranaire
穿膜区région transmembranaire
穿膜肽酶peptidase transmembranaire
穿膜梯度gradient transmembranaire
穿膜通道canal transmembranaire
穿膜通道蛋白protéine de canal transmembranaire
穿膜信号传送signalisation transmembranaire
穿膜信号转导transduction du signal transmembranaire
穿膜易化物facilitateur transmembranaire
穿膜域domaine transmembranaire
穿膜域受体récepteur de domaine transmembranaire
穿膜转运蛋白protéine de transport transmembranaire
穿内皮性管canal（ m.）transendothélial
穿皮给药法administration transcutanée
穿皮潜蚤Tunɡa penetrans
穿破创伤blessure（ f.）perforante
穿入pénétration（ f.）
穿髓perforation（ f.）de la chambre pulpaire
穿髓龋carie（ f.）perforée dans la cavité pulpaire
穿堂风courant（ m.）d′air
穿通pénétration（ f.），tunnellisation（ f.）
穿通伤plaie perforante，plaie pénétrante
穿通性癌cancer（ m.）perforant
穿通性弹力纤维病（又称卢茨病）élastome perforant serpigineux，maladie de Lutz
穿通性巩膜软化scléromalacie perforante
穿通性毛囊炎folliculite（ f.）perforante
穿通性脑炎porencéphalite（ f.）
穿通性眼外伤traumatisme（ m.）oculaire pénétrant
穿透［术］pénétration（ f.）
穿透促进剂activateur de pénétration
穿透度degré（ m.）de pénétration
穿透力pouvoir（ m.）de pénétration
穿透式超声诊断仪 échographe（ m.）de transmission
穿透式电子显微镜microscope（ m.）électronique par transmission
穿透速率vitesse（ f.）de pénétrarion
穿透系数facteur（ m.）de pénétration，pénétrabilité（ f.）
穿透性pénétrabilité（ f.）
穿透性的pénétrant（ a.），pénétratif（ a.）
穿透性角膜成形术kératoplastie（ f.）perforante，kératoplastie transfixiante
穿透性溃疡ulcère（ m.）pénétrant
穿透性损伤plaie pénétrante
穿透性吻合口溃疡ulcère（ m.）térébrant de la bouche anastomotique
穿透性主动脉溃疡ulcère aortique pénétrant
穿透支原体mycoplasma penetrans
穿线孔缝合针aiguille（ f.）chas pour enfilement
穿心莲黄酮andrographine（ f.）
穿心莲内酯andrographolide（ m.）
穿心莲组培内酯Apaniculide A（ m.）
穿衣失用征apraxie de l′habillage
穿支rameau（ m.）perforant，ramus perforans
chuán传船
传播（布）propagation（ f.），transmission（ f.）
传播的propagateur（ a.），transmissible（ a.）
传播方式mode（ f.）de transmission
传播过程processus（ m.）de transmission
传播霍乱的choléragénique（ a.）
传播机理mécanisme（ m.）de transmission
传播疾病的contagieux（ a.）
传播媒介vecteur（ m.）de transmission
传播途径voie（ f.）de transmission
传播性搏动pulsation（ f.）de transmission
传播性家族失眠症insomnie fatale sporadique
传播性血栓thrombus（ m.）de propagation
传播休止期période（ f.）d′accalmie de transmission
传播因素facteur（ m.）de transmission
传布（播）transmission（ f.），propagation（ f.）
传出 écoulement（ m.），dépense（ f.），décharge（ f.）
传出摆动basculement centrifuge
传出冲动impulsion（ f.）efférente
传出的efférent（ a.），centrifuge（ a.）
传出功能fonction（ f.）efférente
传出径路切断状态 état（ m.）de la dénervation efférente
传出淋巴管canal lymphatique efférent
传出神经nerf（ m.）efférant，nerf centrifuge
传出神经系统système nerveux efférent
传出神经纤维flbre nerveuse efférente
传出神经元neurone（ m.）efférent
传出瞳孔通路voie pupillaire efférente
传出纤维fibre（ f.）efférente
传出小管tubule de sortie
传出性共济失调dysergia
传出性突触synapse（ f.）efférente
传出运动神经元neurone（ m.）moteur，neurone efférent
传出支branche（ f.）efférente
传出支封闭blocage（ m.）de la branche efférente
传出指令的拷贝copie d′efférence
传出阻滞bloc（ m.）de sortie
传导conduction（ f.），transmission（ f.）
传导［阻滞］麻醉anesthésie（ f.）de conduction，anesthésie locorégionale
传导比例rapport de conduction
传导不可逆性irréversibilité de conduction
传导电流courant（ m.）de conduction
传导动脉artère de conduction
传导方向direction（ f.）de propagation
传导率conductivité（ f.），conductibilité（ f.）électrique
传导麻醉anesthésie（ f.）de conduction
传导热chaleur（ f.）conductive
传导热传递transfer de chaleur conductive
传导失语aphasie de conduction
传导速度vitesse（ f.）de conduction
传导体conducteur
传导通路voie de conduction
传导无痛法analgésie（ f.）de conduction
传导系统système（ m.）de conduction
传导系统发育不全hypoplasie du système de conduction
传导系心肌纤维fibre（ f.）cardiaque du système de conduction
传导性conductibilité（ f.）
传导性［耳］聋surdité（ f.）de transmission，surdité de conduction
传导性耳聋surdité de conduction
传导性角膜成形术kératoplastie conductive
传导性聋surdité conductive，surdité de transmission
传导性失语［症］aphasie de conduction
传导阻滞bloc（ m.）de conduction
传导阻滞（麻醉）anesthésie（ f.）de conduction，anesthésie locorégionale
传递transmission（ f.）
传递不平衡检验test de déséquilibre de transmission，TDT
传递蛋白transferrine（ f.），sidérophiline（ f.）
传递方式mode（ f.）de transmission
传递函数fonction（ f.）de transfert
传递核糖核酸acide（ m.）ribonucléique de transfert，ARN-t
传递器transporteur（ m.）
传递体transporteur（ m.）
传递途径chemin de transfert
传递性疲劳fatigue（ f.）de transmission
传递者transmetteur（ m.）
传递质transmetteur
传动excitation（ f.），attaque（ f.）
传感器capteur（ m.），élément（ m.）sensible
传化transport et transformation
传染infection（ f.），contagion（ f.）
传染病maladie（ f.）contagieuse
传染病［医］院hôpital de maladies infectieuses
传染病报告déclaration（ f.）de la maladie infectieuse
传染病的infectieux（ a.）
传染病防治监督surveillance de la prévention et traitement des maladies infectieuses
传染病防治院hôpital（ m.）pour malades contagieux，lazaret （ m.）
传染病管理contrôle（ m.）des maladies infectieuses
传染病后痴呆démence（ f.）post-infectieuse
传染病后的post-infectieuse
传染病后精神病psychose（ f.）post-infectieuse
传染病后脑炎encéphalite（ f.）post-infectieuse，encéphalite aigu post-infectieuse
传染病后心搏徐缓bradycardie（ f.）post-infectieuse
传染病后虚弱状态 état（ m.）asthénique post infectieux，asthénie （ f.）post-infectieuse
传染病后遗忘症amnésie（ f.）post-infectieuse
传染病科service（ m.）de maladies infectieuses
传染病恐怖症molysmophobia
传染病流行区（又称疫区）zone infectée
传染病室salle（ f.）des malades contagieux
传染病学infectiologie
传染病预测prévision des maladies infectieuses
传染病预警alerte précoce des maladie infectieuse
传染病源agent（ m.）infectieux，agent de l′infection
传染病源性聋surdité d′infection contagieuse
传染病院Hôpital des maladies infectieuses
传染的transmissible（ a.），contagieux（ a.），infectieux（ a.）
传染度infectiosité（ f.）
传染方式mode（ f.）d′infection
传染过程processus infectieux
传染后的post-infectieux（ a.）
传染力infectivité（ f.）
传染率taux infectieuse
传染门户porte（ f.）d′entrée de l′infection
传染免疫immunité（ f.）d′infection，prémunition（ f.）
传染期période（ f.）de contagiosité
传染期梅毒患者patient atteints de syphilis infectieuse
传染前期stade（ m.）préinfectieux，période（ f.）préinfectieuse
传染入口porte（ f.）d′entrée de l′infection
传染途径voie（ f.）d′infection
传染妄想délusion de l′infection
传染物agent（ m.）infectieux
传染性contagiosité（ f.）
传染性病毒性痴呆démence virale transmissible
传染性唇皮炎dermatite labiale infectieuse
传染性单核［白］细胞增多［症］病毒virus（ m.）de mononucléose infectieuse，virus Epstein Barr
传染性单核细胞增多［症］mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症mononucléose（ f.）infectieuse，réticuloendothéliose（ f.）aiguë leucémoïde
传染性单核细胞增多症［性］肝炎hépatite de mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症病毒virus de mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症鉴别试验test différentiel de mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症试验test de mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症嗜异性抗体反应réaction de Paul-Bunnell
传染性单核细胞增多症受体récepteur de mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多症疫苗Vaccin contre la mononucléose infectieuse
传染性单核细胞增多综合征syndrome（ m.）de mononucléose infectieuse
传染性单细胞增多症嗜异性抗体anticorps de Paul-Bunnell
传染性的infectieux，contagieux
传染性多［发性］神经炎polynévrite（ f.）infectieuse
传染性多发性神经根炎polyradiculite（ f.）infectieuse
传染性飞沫gouttelettes（ f.pl.）infectieuses
传染性非典型肺炎（又称严重急性呼吸综合征）pneumonie atypicale infectieuse
传染性肺结核tuberculose pulmonaoire infectieuse
传染性肝炎hépatite（ f.）infectieuse，hépatite virus
传染性肝炎病毒virus（ m.）de l′hépatite infectieuse
传染性肝炎相关抗原antigène（ m.）associé l′hépatite，HAA，antigène Australie
传染性红斑 érythème（ m.）infectieux aigu，mégalérythème（ m.）épidémique
传染性黄疸ictère（ m.）infectieux
传染性肌炎myosite（ f.）interstitielle
传染性疾病maladie infectieuse
传染性结膜炎conjonctivite infectieuse
传染性口角炎perlèche（ f.），impétigo（ m.）commissural，angulus infectiosus
传染性粒状阴道炎vaginite（ f.）granuleuse contagieuse
传染性臁疮ecthyma contagieux
传染性淋巴细胞增多lymphocytose（ f.）infectieuse aigu
传染性流产avortement（ m.）infectieux
传染性脑灰质炎polioencéphalite（ f.）infectieuse
传染性脾大splénomégalie（ f.）infectieuse
传染性软疣molluscum（contagiosum，verrucosum）
传染性上皮瘤 épithélioma（ m.）contagiosum
传染性神经元炎neurolite infectieuse，syndrôme de Guillain Barré
传染性湿疹样皮炎dermatite（ f.）infectieuse eczématoïde，pseudo eczéma（ m.）infantile pyogène，maladie（ f.）d′engman
传染性水貂脑病encéphalopathie transmissible du vison
传染性水疱病maladie vésiculaire infectieuse
传染性水肿 œdème infectieux
传染性网状内皮组织增殖réticulo-endothéliose（ f.）hémorragique aiguë des nourrissons
传染性小汗腺炎hidrosadénite infectieuse
传染性小鼠脱脚病病毒virus de l′ectromélieinfectieuse
传染性心内膜炎endocardite（ f.）infectieuse
传染性血栓形成thrombose（ f.）infectieuse
传染性因子agent infectieux
传染性黏液瘤myxome（ m.）infectieux，myxome de Sanareli
传染原因cause（ f.）d′infection
传染源source（ f.）d′infection
传染灶foyer（ m.）infectieux
传热transfert（ m.）de chaleur
传热介质agent（ m.）de transfert de chaleur
传热面surface（ f.）de transfert de chaleur
传热系数coefficient（ m.）de transmission de chaleur
传人动物病zoonose（ f.）
传入importation（ f.）
传入冲动impulsion（ f.）afférente
传入的afférent（ a.），centripète（ a.）
传入路径voie（ f.）afférente
传入神经nerf（ m.）afférent，nerf centripète
传入神经末梢terminaison（ f.）nerveuse afférente
传入神经元neurone（ m.）afférent
传入神经阻滞blocage（ m.）du nerf afférent
传入视觉通路voie visuelle afférente
传入纤维fibre（ f.）afférente
传入性瞳孔缺陷d′un déficit pupillaire afférent
传入支branche（ f.）afférente
传入支封闭blocage（ m.）de la branche afférente
传声（音）器microphone（ m.）
传声（音）装置 équipement（ m.）de transmission du son
传输transmission
传输性咽下困难transfert dysphagie
传送transmission（ f.）
传统放射学radiologie conventionelle
传统脾肾分流术shunt spléno-rénal conventionnelle
传统透热治疗机appareil（ m.）de diathermie conventionnelle
传统医学médecine traditionnelle
传统中医疗法thérapie par la médecine traditionnelle chinoise
传统中医学诊断diagnose par la médecine traditionnelle chinoise
传音功能fonction（ f.）de transmission du son
传质系数coefficient（ m.）de transfert de masse
船帆征（又称脂肪垫征）signe de déplacement ducoussinet adipeux（signe de voile）
船热typhus（ m.）exanthématique
船式forme（ f.）bateau
船式构象conformation（ f.）en forme bateau
船尾；末端stern se termine
船型构象conformation du bateau
船员坏血病scorbut（ m.）des marins
chuǎn喘
喘定diprophylline（ f.），dyphylline（ f.），glyphylline（ f.）
喘呼吸respiration（ f.）asthmatique
喘咳宁méthoxyphénamine（ f.），Orthoxine
喘鸣stridor（ m.），wheezing（ m.）
喘鸣性的stridoreux（ a.），striduleux（ a.）
喘鸣性喉痉挛laryngite（ f.）striduleuse，laryngite spasmodique，laryngisme（ m.）striduleux
喘气halètement（ m.）
喘式呼吸respiration（ f.）asthmatique
喘速宁triméthoquinol（ m.）
喘息essoufflement（ m.）
喘息定isoprénaline（ f.），isopropylnoradrén aline（ f.），isoprotérénol （ m.）
喘息呼吸respiration（ f.）asthmatique
喘息性呼吸音bruit（ m.）respiratoire asthmatique
chuàn串
串行存取accès（ m.）en série
串联mise（ f.）en série，couplage（ m.）en série
串联电路circuit（ m.）en série
串联酶enzyme tandem
串联实验test en série
串脉冲impulsion（ f.）en série
串珠chapelet（ m.）
串珠蛋白聚糖Perlécane
串珠镰刀菌Fusarium moniliforme
串珠镰刀菌素moniliformine
串珠试验test de billes
串珠样膨体varicosité axonique
串珠状结节nodules（ m.pl.）en chapelet
串珠状肋骨chapelet（ m.）costal，chapelet（ m.）rachitique