搓柄法technique manipulatoire consistant à frotter la manche de l′aiguille

搓捏法massage（ m.）

磋商期période de consultation

痤acné

痤疮acné（ f.）

痤疮瘢痕cicatrices d′acné

痤疮棒状杆菌Corynebacterium acnes

痤疮丙酸杆菌Propionibacterium acnes

痤疮后疤痕cicatrice post-acné

痤疮炎acnitis（ f.），acne agminata，maladie（ f.）de Barthélemy

痤疮样的acnéiforme

痤疮样梅毒疹syphilide acnéiforme

痤疮样脓疱pustule acnéiforme

痤疮样疹　éruption acnéiforme

痤疮样痣naevus acnéiforme

痤疮原的acnégénique

挫创contusion

挫裂创lacération（ f.）

挫伤contusion（ f.），blessure（ f.）obtuse

挫伤边缘出血hémorragie péri-lésionnel

挫伤边缘出血带zone hémorragique péri-lésionnel

挫伤后脑病encéphalopathie post-contusionnel

挫伤性白内障cataracte de contusion

挫伤性肺炎pneumonie（ f.）traumatique

挫伤性骨折fracture traumatique

挫伤性内障cataracte（ f.）de contusion

锉limer；râper

锉锯状喘鸣stridor（ m.）

锉屑maille（ f.）

锉牙grincement（ m.）de dents

错读［症］paralexia

错构hamartome

错构［症］paramnésie

错构的hamartomateux（ a.）

错构瘤hamartome（ m.）

错构瘤病hamartomatose（ f.）

错构瘤蛋白hamartine

错构瘤的hamartomateux，se

错构瘤性息肉polype hamartomateux

错构胚细胞瘤hamartoblastome（ m.）

错构损害lésions hamartomateuses

错构性肿瘤（简称错构瘤）hamartome

错觉illusion（ f.）

错觉的illusoire（ a.）

错认综合征（卡普格拉综合征）délire d′illusion des sosies de Capgras，syndrome de Capgras（EN Capgras syndrome）

错视parablepsie（ f.）

错位malposition（ f.），transposition（ f.），dys topie（ f.）

错位的vicariant（ a.）

错位牙dents（ f.pl.）en malposition

错误erreur（ m.），faute（ f.）

错误定向désorientation

错误确信faux positif-＞假阳性

错向眼球震颤nystagmus（ m.）de direction erronée

错 malocclusion（ f.），anaraxie（ f.）

错语［症］paraphasie

错语失语症（杂乱性失语）jargonaphasie

错综脉pouls（ m.）complexe