2.2 短语学研究的三个派别

在语言学领域内，研究短语最早出现于20世纪40年代末，在苏联和东欧一些国家的语言研究者采用定性分析方法，全面系统地描述了短语的各种范畴。自60年代以来，在西欧和美国，越来越多的语言研究者开始对短语产生兴趣，短语学研究的重要性和价值日益彰显。无论是在语言学理论建设方面，还是在词典编撰、语言教学等应用性研究中，都不同程度地受到短语学研究的影响。尽管如此，在很长一段时间里，短语学实际上是处于被忽视的状态，至少在西方的学术传统中是这样子的。对此，Sinclair（2008a：1）给出两点解释：第一，短语学研究持一种语言整体观，不主张把语法和词汇或者语义截然分开，研究对象是来自文本中的短语，并且允许甚至鼓励采用各种研究手段，这种思想有悖于当时的传统语言学研究的主流思想，故不被理解和认可；第二，大多数传统语法是基于纵聚合关系的，认为“文本项”（textual items）是基于开放式选择的结果，而短语学研究强调了横组合关系上的共现，这又与传统语法研究背道而驰，是可以被传统语法研究拒绝的备选项。因此，短语学一直是一片尚未被真正开发的处女地，直到语料库语言学兴起才重新把短语学拉回到研究者的视野，并成为语料库语言学研究领域的核心内容。