第15章 财神与爱神

财神与爱神。

请财神给我享用不尽的财富！

请爱神给我年轻美丽的妻子！

多好！

一起看看欧亨利这篇短篇小说《财神与爱神》。

人物：老安东尼·罗克沃尔（肥皂大王），贵族交际家乔·范·舒莱特·萨福克琼斯，迈克，姑妈，理查德，姑娘

句子：

“可有些事情就算有钱也办不到。”小罗克沃尔忧郁地说。

……

“就比如，”理查德有点不服气地说，“有钱也买不进上流社会的圈子里去。”

……

“您不知道现在社交圈子的情况，爸。她是推动社交运转的潮流分子。她的每小时、每分钟都是提前好多天安排好了的。我必须得追到她，爸爸，要不这个城市对我来说就是个永恒的臭沼泽。我又不能写信表白——我做不到啊。”

……

“我自己又垫出去三百块呢，”凯利说，“比预计的超支了那么一些。快运四轮和马车基本上都是每辆五块，可大卡车和两匹马的车队开价就是十块。电车司机也要十块才肯干，搬运车队有些还跟我要二十来着。警察敲我可是敲得最狠的啊——其中两人我给了五十，另外两个分别给了二十和二十五。可是您看，罗克沃尔先生，这场表演不是精彩到家了吗？幸好威廉·阿·布雷迪没见着这幕群车争霸的外景场面，我可不想让他因为嫉妒而心碎呀。而且咱们这可是连一次彩排都没有过呢！大家伙儿可是一秒不差地准时到场呀！堵得那叫一个结实，足足两小时，格里利塑像底下连条蛇都钻不过去！

……

“我还猜那小流氓不会去呢。”安东尼嘿嘿笑起来，“慢走啊，凯利。”［结束］

小结：

肥皂大王的儿子发愁没时间跟姑娘表白，埋怨他爹的钱解决不了他的问题。她姑妈给了他一枚戒指，让他抓紧时间找姑娘表白，因为姑娘很快就要出国两年了。肥皂大王用钱雇人制造了一场交通堵塞，把姑娘和小伙在马车里堵了整整两个小时，事儿成了，他们很快就举行了婚礼。这篇短篇小说以诙谐幽默的方式说明了钱与爱的辩证关系，同时又给人以无尽的联想。