第4章 宣州谢眺楼饯别校书叔云

（唐）李白

弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

【题解】

宣州：今安徽省宣州县。谢眺楼：南齐诗人谢眺任宣州太守时所建。校书：秘书省校书郎的简称。云：指李云。此人当为作者族叔。故作者称之为“叔云”。此诗为作者为李云赴京为官送行时登谢眺楼后所作。

【字解】

酣：尽情畅饮。蓬莱：传说中的海上神山。相传仙府珍贵典籍收藏于此。这里借指唐代的秘书省。建安骨：指汉献帝建安年间，曹氏父子和建安七子等人的诗歌。因风格沉雄刚劲，被后人称为“建安风骨”。小谢：指谢眺（南朝另一诗人谢灵运被称为“大谢”）。清发：清新秀逸，指谢眺的诗风。览：同“揽”。散发：披头散发，指不受拘束。

【诗解】

离我而去的昨日不可挽留，扰乱我心绪的今日使我有许多烦忧。万里长风送走南归的秋雁，面对眼前的景色我们可以尽情畅饮在高楼。你（我）富有文采的文章具有建安风骨般的特色，其中还像谢眺的诗那样清新秀逸。我俩都怀着豪迈壮阔的心情欲奔放腾飞，想上九天摘取那轮皎洁的明月。抽出刀来想斩断流水却使水更加奔流，举起杯来想借酒消愁却使愁更愁。人生在世如此的不如意，不如今后披发高歌，乘坐小舟在江湖上自由漂流。

【赏析】

这首诗是李白流放安徽期间送别赴京为官的族叔时所作。自己遭贬流离，族叔却赴京为官，这样的背景下，作者自然心绪难平，以一种忧伤、孤愤的情绪写就此诗。故开篇便叹息自己昨日的处境和今日的忧愁。由此，在开怀畅饮时，不禁借赞许李云的诗文，感叹自己空有一身才华，却不被器重，得不到发挥。索性直抒胸臆，表达自己要在无拘束的世界里自由行走的豪逸心情。

这首诗秉承李白诗歌想象丰富、意境深远、雄奇豪放、流转自然的风格。写心境，借秋风秋雁，青天明月；抒胸怀，借抽刀断水，散发弄舟，一气呵成，酣畅淋漓。其中的“昨日之日不可留”、“抽刀断水水更流”已成为千古吟诵的名句。

人物介绍

About the Author

李白（701-762），字太白，号青莲居士。生于安西都护府碎叶城（今吉尔吉斯境内），幼时随父母迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。青年时在蜀中读书漫游，二十五岁出蜀，漫游全国各地。天宝初，受贺知章等推荐，入长安供奉翰林，但一年多后，因遭权贵谗谤，去职离开长安。安史之乱时，因曾为永王幕僚，受牵累被流放，途中遇赦，漂泊在东南一带，最后病死于安徽当涂。其诗歌风格雄奇奔放，想象丰富奇特，色调瑰玮绚丽，语言清新自然。是继屈原后，我国又一位伟大的浪漫主义诗人。和杜甫齐名。其诗现存900多首，有《李太白集》三十卷。

【相关链接】

谢眺诗一首—《王孙游》

绿草蔓如丝，杂树红英发。

无论君不归，君归芳已歇。

【诗解】

绿色的植物之茎细长如发丝，杂列的树木红花盛开。不要说你没有回来，就是你现在回来，到家时鲜花已经谢落了。

【赏析】

这是写妇女思念离家未归的丈夫的一首小诗。前两句写春天绿草如茵、鲜花盛开的景象。后两句写妇女感叹丈夫久不归，既错过春天的大好时光，也错过了夫妻相守的青春年华。其中的“芳已歇”，一方面指春天已经过去，一方面暗指美人芳龄已逝。

人物介绍

About the Author

谢眺（464-499），曾任南齐宣城太守、尚书吏部郎等职。为人诬陷，死于狱中。以善写风景诗见长，诗风自然秀逸，五言诗尤为著名。传有《谢宣城集》。