前言
在经济全球化时代,越来越多的中国人进入国际商务领域。进外企、做外贸、海外求职,还有近年来蓬勃发展的电子商务,让我们置身于更加频繁的商务交流中。在这个过程中,我们的英语已经不能止步于简单的问答,掌握更高层次的商务英语成为现实需要。
马修·杜鲁门的新书《商务英语口语100主题》的出版可以说恰逢其时,为急于提高英语水平的商务人士提供了最好的范本。这本书的特点首先是真实,它真实再现了多场景、多话题、多变化的商务英语。作者马修商学院出身,在加拿大和中国有近十年的商务从业背景,经历过从大公司任职到自主创业的过程。他创作的对话再现了欧美公司真实的工作环境、员工真实的工作状态,其可信度是同类图书很难达到的。读者除了可以掌握地道的商务英语,还能学到教科书里学不到的商务伦理和交往规范,更加从容自如地和外国人打交道。
语料丰富也是本书令人印象深刻之处。书中的话题涵盖各个商务领域,涉及公司各层级、各部门、各岗位,细致到每个工作环节。在体裁方面,本书不仅有对话,还有发言、报告、陈述、介绍、演讲。只要是口语表达的场合,本书似乎都考虑到了,并且提供了非常典型的范例。作者总是从实际需求的角度挑选话题。比如,“国际展会”单元有实用性极强的展台接待、公关活动、吸引外资、寻求代理、寻求出口。“公共演讲”单元有主持人开场白、介绍嘉宾、嘉宾致辞,以及会后的提问、接受采访等。对于学习者来说,这些内容马上就能派上用场。
在体例设计方面,这本书有很多细致的考虑。比如,在每课的句型部分,所有句子都按表达目的分类,十分切合读者需要。而且,左页英文、右页中文的排版,也方便读者做自测练习。书中100个话题,每课长度统一,都是四页,学习者每天花半小时便能学完一个话题。
本书内容分为四大板块。读者可以根据自身需要从不同部分开始学习。
Part 1 职场英语 Workplace English:包含办公室会话、与同事沟通、求职应聘等,让你在处理日常业务,或者面对外国同事、主管时能轻松自在地用英语交谈。
Part 2 管理英语 Management English:涵盖业务会议、项目管理、公司财务、市场营销等,同时还有各项经营报告。这部分让你完全融入国际公司的办公环境,用英语处理各项业务,真正实现用英语工作。
Part 3 社交英语 Social English:涉及商务旅行、接待外宾,以及各种社交场合的正式发言或即兴发言,让你在社交场合谈吐得体,有效拓展人脉关系。
Part 4 商务英语 Business English:再现真实的国际商务场景,从客户开发、产品介绍,到参加国际展会、商务谈判、客户服务,还包括商务场合的公共演讲。这部分将让你在外贸洽谈等商务交流中更加得心应手。
总之,这本书符合读者对一本好的商务英语书的要求:真实、全面,透露着英语文化的底蕴。读者哪怕只学完一半内容,对于商务英语的理解和运用都会上升一个层次。
本书编者