英汉化工设计施工图解词汇
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

1.4 工艺流程模拟计算 Process Flowsheet Simulation

1.4.1 工艺流程图 Process Flowsheet

1 Unit Operation Palette 单元操作模块

2 Menu Bar 菜单条

3 Flowsheet 流程图

4 Status 状态

5 Express 快捷

6 Import 导入

7 Export 导出

8 Tools 工具

9 Draw 绘图

10 Run 运行

11 Units of Measure 计量单位

12 Component Selection 组分选择

13 Thermo 热力学模型

14 Assay 石油馏分分析

15 Restore Input Data 重置输入

16 Update Initial Estimates 更新初始估计值

17 Stream 流股

18 Flash 闪蒸

19 Mixer 混合器

20 Splitter 流股分支

21 Pressure Change 压力变化

22 Column 塔器

23 Reactors 反应器

24 Heat Exchanger 换热器

25 Solid 固体

26 Batch 间歇单元

27 Utilities 公用程序

28 Miscellaneous 其他

29 Block Diagram 模块图

1.4.2 热力学模型 Thermodynamic Model

1 Thermodynamic Data 热力学数据

2 Soave-Redich-Kwong SRK状态方程

3 Peng-Robinson PR状态方程

4 Grayson-Streed GS通用关联式

5 SRK-Modified SRK修正方程

6 Ideal 理想气体法

7 Equations of State 状态方程

8 Liquid Activity 液相活度

9 Generalized Correlations 通用关联式

10 Special Packages 专用包

11 Electrolyte 电解质

12 K-value(VLE) K值(气液平衡)

13 K-value(LLE) K值(液液平衡)

14 K-value(SLE) K值(固液平衡)

15 Enthalpy 焓

16 Density 密度

17 Entropy 熵

18 Transport Properties 传递性质

19 Viscosity 黏度

20 Thermal Conductivity 热导率

21 Surface Tension 表面张力

22 Diffusivity Method 扩散系数法

1.4.3 模型修正 Model Modify

1 Polymers 聚合物

2 UNIQUAC 通用拟化学模型

3 Wilson 威尔逊模型

4 van Laar 范拉尔模型

5 Margules 马格拉斯模型

6 Compressor 压缩机

7 Expander 膨胀机

8 Pump 泵

9 Valve 阀门

10 Pipe 管线

11 Binary Interactions 二元交互参数

12 Poynting Correction 坡印亭校正关联式

13 Henry's Law 亨利定律

14 Fugacity 逸度

1.4.4 用户输入 User Input

1 Distillation 蒸馏

2 Side Column 侧线塔

3 Shortcut 简捷塔

4 Azeotropic Data 恒沸点数据

5 Mutual Solubilities 互溶性

6 Infinite Dilution Activity 无限稀释活度

1.4.5 石油馏分数据 Petroleum Component Data

1 Equilibrium Reactor 平衡反应器

2 CST Reactor 连续搅拌釜式反应器

3 Gibbs Reactor 吉布斯反应器

4 Solid Fuel Combustor 固体燃料燃烧器

5 Conversion Reactor 转化反应器

6 Plug Flow Reactor 平推流反应器

7 Polymer Reactors 聚合反应器

8 True Boiling Point 实沸点

9 ASTM D86 常压(760mmHg2)下恩氏蒸馏曲线

10 ASTM D1160 真空(10mmHg)下恩氏蒸馏曲线

11 ASTM D2887 气相色谱模拟蒸馏曲线

12 API Gravity API相对密度

13 Specific Gravity 密度

14 Watson K-Factor 沃森K因子

15 Lightends 轻质烃馏分

16 Refinery Inspection Properties 炼油厂检验性质

17 Assay Definition 石油馏分定义

1.4.6 蒸馏塔 Distillation Column

1 Simple HX 换热器简捷计算

2 Rigorous HX 换热器严格计算

3 Air Cooled HX 空冷器

4 LNG HX 多股流换热器

5 Fired Heater 加热炉

6 Calculated Phases 计算相态

7 Algorithm 算法

8 Number of Iterations 迭代次数

9 Initial Estimates 初值估计

10 Condenser 冷凝器

11 Pressure Profile 压力剖面

12 Tray Hydraulics 塔板水力学

13 Convergence 收敛

14 Tray Efficiencies 板效率

15 Reboiler 再沸器

16 Performance Specifications 性能规定

17 Variables 变量

1.4.7 尺寸设计和校核 Sizing and Rating

1 Tray Type 塔盘类型

2 Tray Spacing 板间距

3 Flooding Factor 泛点率

4 System Loading 系统负荷因子

5 Flow Paths 塔盘流道

6 Internals 塔内件

7 Trays 塔盘

8 Tray Sizing 塔盘尺寸设计

9 Update 更新

10 Solids Removal 固体去除

11 Solid Separator 固体分离

12 Gas/Solid Cyclone 气固旋风分离器

13 Dissolver 溶解器

14 Crystallizer 结晶器

15 Rotary Drum Filter 转筒过滤器

1.4.8 收敛数据 Convergence Data

1 Convergence History 收敛历程

2 Keyword Input File 关键字输入文件

3 Parameters 参数

4 Damping 阻尼因子

5 Error 误差

6 Tolerance 容差

7 Bubble Point 泡点

8 Enthalpy Balance 焓平衡

9 Equilibrium (相)平衡

10 Control Loop 控制回路

11 Controller 控制器

12 Multivariable Controller 多变量控制器

13 Optimizer 优化器

14 Calculator 计算器

15 Stream Calculator 流股计算器

16 Heating Curves 蒸发曲线

17 Phase Envelope 相包络线

18 Upstream 上游

1.4.9 优化 Optimization

1 Objective Function 目标函数

2 Maximize 最大化

3 Minimize 最小化

4 Default 缺省值

5 Constraints 约束

6 Scaling 按比例放大缩小

7 Relative Change 相对偏差

8 Control Variable 控制变量

9 Independent Variables 独立变量

10 Broyden Updating Broyden 收敛算法

1.4.10 流程收敛 Flowsheet Convergence

1 Tear Streams 切断流股

2 Acceleration 迭代计算加速收敛法

3 Global Recycle Stream 全局循环流股

4 Recycle Convergence 循环收敛

5 Problem 题目

6 recycle iterations 循环迭代

7 Acceleration Options 加速收敛方法选择

8 Direct Substitution 直接迭代

9 Wegstein Acceleration 威格斯坦加速收敛法

10 Absolute 绝对(容差)

1.4.11 用户定义 User Interface

1 window menu 窗口菜单

2 quick access toolbar 快速工具条

3 ribbon 工具栏

4 data browser 数据浏览器

5 Configuration 参数设置

6 Pumparounds 塔循环回流

7 Decanters 除水器

8 Bottoms to feed ratio 塔釜收率

9 Reflux ratio 回流比

10 Dynamics 动态

11 Model Palette 单元模块

1.4.12 结果汇总 Result Summary

1 File 文件

2 Home 主菜单

3 Economics 经济性

4 Dynamics 动态

5 Equation Oriented 联立方程法

6 View 显示

7 Customize 自定义

8 Resources 资源

9 Results 结果

10 Mole-flow 摩尔流率

11 Mass-flow 质量流率

12 Generated 生成

13 Balance 平衡

14 Phase Composition 相组成

15 In 进料

16 Out 出料

1.4.13 设置选项 Setup Option

1 Calculation Options 计算选项

2 Stream Class 物流分类

3 Costing Options 费用选项

4 Unit Sets 单位集

5 Custom Units 自定义单位

6 Convergence 收敛

7 Model Analysis Tools 模型分析工具

8 EO Configuration 联立方程法参数设置

9 ADA (assay data analysis) 试验数据分析

10 Standard liquid volume 标准液体体积

11 Wide 宽幅

12 Particle size distribution 固体粒径分布

13 Stream structure 流股结构

14 Sort streams alphanumerically 按照字母数字顺序归类流股

15 Material stream 物质流

16 Batch Operation 间歇操作

17 Supplementary Stream 补充流股说明

18 Component Attributes 组分属性

1.4.14 用户定制模拟程序 Customizing Simulation Engine

1 Assay/Blend 油品/调和

2 Light End Properties 轻馏分性质

3 Petro Characterization 油品特性

4 Pseudocomponents 虚拟组分

5 Henry Comps 亨利组分

6 UNIFAC Groups 基团

7 Polymers 聚合物

8 Electrolyte Pair 电解离子对

9 Electrolyte Ternary 三元电解离子组

10 Analysis 分析

11 Estimation 估计

12 Routes 调用子程序

13 Tabpoly 表列多项式

14 Elec Wizard 电解质向导

15 Reorder 重排序

16 Review 检查

17 Retrieve 检索

18 Regression 回归

1.4.15 塔内件 Column Internals

1 Hydraulic 水力学

2 Trayed 板式塔

3 Packed 填料塔

4 SIEVE 筛板

5 PALL 鲍尔环

6 BUBBLE-CAP 泡罩

7 Number of Passes 流道数

8 Vendor 供应商

9 Dimension 尺寸

10 Tray Spacing 板间距

11 Sump 集油箱

12 Liquid residence time 液体停留时间

13 Internals 内件

1.4.16 负荷性能图 Hydraulic Plots

1 Stages 塔板

2 Downcomer Loading 降液管负荷

3 Weir Loading 溢流堰负荷

4 Entrainment 雾沫夹带

5 Jet Flood 喷射液泛

6 Weep 漏液

7 Operation Point 操作点

8 Side 边(降液)

9 Ctr 中心(降液)

1.4.17 流动场分析 Computational Fluid Dynamics

1 Mesh 网格

2 Models 模型

3 Materials 材质

4 Phases 相态

5 Cell Zone Conditions 单元区域状态

6 Boundary Conditions 边界条件

7 Steady 稳态

8 Transient 瞬态

9 Planar 二维

10 Axisymmetric 轴对称

11 Swirl 旋转

12 Eulerian 欧拉

13 Explicit 显式

14 Implicit 隐式

15 Open Channel 明渠

16 Zonal Discretization 区域离散化