小柴胡汤方

柴胡半斤，黄芩、人参、甘草（炙）、生姜（切片）各三两，大枣十二枚（剖开），半夏半升（用水洗）。以上七味药，用水一斗二升，煎煮至六升，去掉药渣，取药液再煎煮至三升，每次温服一升，一日服三次。

【解析】

太阳病十日以上，则病程较长，病情发生变化，可能有三种情况：其一，脉象由浮而有力转为浮细，即脉象趋于和缓，没有出现其他症状，可以知道表证已经解除。因为病程较长，在初愈之时，身体虚弱，表现为精神疲乏，喜欢睡觉。其二，太阳病日久不愈，病人出现胸满胁痛，说明病情由太阳证转变为少阳证，这时需要用小柴胡汤和解。少阳证还有许多表现，在这里省略了。其三，太阳病虽然十日以上，而仅见脉浮，未见其他异常脉象，说明病情没有进一步发展，仍然处于感冒阶段，这时还可以用麻黄汤发汗。

【原文】

太阳中风，脉浮紧，发热恶寒，身疼痛，不汗出而烦躁者，大青龙汤主之。若脉微弱，汗出恶风者，不可服之，服之则厥逆，筋惕肉瞪闰，此为逆也。大青龙汤方。方八。［38］

麻黄六两，去节　桂枝二两，去皮　甘草二两，炙　杏仁四十枚，去皮尖　生姜三两，切　大枣十枚，擘　石膏如鸡子大，碎

右七味，以水九升，先煮麻黄，减二升，去上沫，内诸药，煮取三升，去滓。温服一升，取微似汗。汗出多者，温粉粉之。一服汗者，停后服。若复服，汗多亡阳遂虚，恶风烦躁，不得眠也。

【注释】

筋惕（tì）肉（shùn）：筋肉跳动，由于亡阳脱液，筋肉得不到煦濡所致。

【白话解】

太阳病感受风邪，脉象浮紧，发热，怕冷，身体疼痛，周身无汗，心中烦躁不安的，是太阳伤寒兼有郁热证，用大青龙汤主治。如果脉象微弱、汗出怕风，属于表里俱虚证，不能服大青龙汤。如果误服，就会大汗亡阳，出现四肢冰冷，全身筋肉跳动，这就是误治的变证。