王翰(生卒年不详),字子羽,并州晋阳(今山西太原)人,唐代边塞诗人。《全唐诗》收录其诗作14首,其中《凉州词》流传甚广。
①葡萄:原产亚洲西部,葡萄酒是当时西域的特产。②夜光杯:传说用白玉制成的酒杯,夜间能发光。这里指华贵而精美的酒杯。③琵琶:一种弹拨乐器。④催:催促。⑤沙场:战场。
甘醇的葡萄酒已经斟满了精美的酒杯,刚要举杯畅饮就听到了从马背上传来的催促出征的琵琶声。如果我醉倒在了战场上,你也不要笑话我。自古以来,征战沙场的将士有几人能活着回来?