32.给达维多娃

（1926年7月3日，叶夫帕托里亚）

亲爱的加尔卡！

很久没写信给你。你知道为什么的。对，不想提那笔“外快”。现在可以提交总结报告了。医生们确定，我必须在这里再住一个月。这个决定已寄给中央委员会，目前我留在此地等回家。

泥疗结束。现在多半可以转院了，转到“海滨”疗养院去，躺在沙滩上，接受日光浴。那儿会快乐些——大海不会阴沉沉的，像这里。

健康状况没有好转。其实应该预料到。我心里明白，全是泥疗闹的，脊椎炎加重了。X光片显示……第二块椎骨出现炎症，是真正的慢性脊椎炎。你知道，这是极糟糕的现象。屋漏偏遭连夜雨。这使得生活的车轮更加偏向一边。加尔卡，你是否觉察到，我是发掘出种种新疾病的高手！我寻思，用不了多久，自己还会有所发现，大发其病。那可要病海无边喽……

另一条战线近况很好。在这条意志的战线上，犹豫和软弱被彻底歼灭。我打上了句号，打上了奥斯特洛夫斯基专用的漂亮句号。说得更明白些，优柔寡断的荒唐事情（这使我羞惭和郁闷），决不再做。清晰的、明朗的曲调奏响了。就说这些吧。

现在回过头来谈谈为了生存、为了重新工作而进行的斗争吧。前线异常吃紧，消耗着好不容易才积聚的兵力，这儿正严重减员。谁战胜谁［的问题］尚未解决，不过敌方（病魔）获得了强大的增援（慢性脊椎炎）。

写信谈谈自己的近况吧。等着你的来信。其他事情，我以后函告。

柯里亚

1926年7月3日