69.给日吉廖娃

（1928年8月25日，索契）

亲爱的淑拉：

我独自躺着。拉娅去参加本区的人民食品企业工会职工代表大会。在社会工作方面，拉娅被吸收去做事，那是前进了一步。这种事情一点一点地吸引她，显然我就得逐渐更多地独个儿留在家里。不过，这方面不存在什么讨价还价的余地，何况拉娅正面临着成为联共（布）候补党员的问题——她快二十三岁了，在共青团内已是最后一年，所以我正帮她在政治上做好必须的准备。

作为一名女工（体力劳动四年），她无疑会被吸纳，况且现在党组织将以一批工人来充实。

我在提高政治觉悟、自己成为党员以后，吸引过一群男女工人入党，可惜如今和他们没有任何联系。不过据我所知，他们现今全都成了优秀的党员。［从组织关系上讲］有些原先身处共产［主义］运动之外的人，由于我个人付出的努力，也被吸收进我们的大家庭——这在我内心，始终是一种快乐。

确实有些同志，回忆不起是否曾有一次，进行过点拨、培养，进而引领别人入党。这些同志在形式上做过入党介绍人，但两者不可相提并论。

现在我病倒了，恶劣的疾病使我有休息的可能。但这段时日，我把自己大部分的热情献给了，并继续献给周围的几个工人（包括拉娅）。我要让他们的工人意识觉醒并增强，为争取新生活而投入斗争。于是我看到了这样做的效果，也看到了一种事实——在节节推进的斗争中，又有一两个忠诚的党员和我们并肩作战。这都是区区小事，微不足道，然而做大事，我心有余而力不足了。就谈这些。

现在聊聊日常生活。

接到了你的信（议论叶曼［利扬］·雅罗斯［拉夫斯基］的）。淑拉，你别焦躁。雅罗斯拉夫斯基举例说明，党没有可能治愈所有伤残的同志，多半是正确的。这话他仅仅是对你说的，何况我今年在疗养区得到那么大的帮助。我个人以为，现在你千万不要去找斯米多维奇同志。首先，种种不正确的做法（抚恤金等问题）要获得纠正，除非官僚主义作风不再延绵不绝，否则根本办不到。那时，我将不得不向中央监察委员会和工农检察人民委员部求助，获取推动力。但目前还不必惊动这些部门。

至于今年的第二次治疗，那是一种令人昏昏欲睡的舒适享受。这也是事实。

淑拉同志，你想想看，沃利梅尔整天整天地在外转悠。切尔诺科佐夫18日留了一封信给他，拉娅已经跑了六七回，可看不见他的影子。直到今天，他才出现。拉娅已经跑去参加职工代［表大会］，顺便找他——这位同志总得表表态吧？

对你这个好友，我实话直说，在本地的一片混乱中，我担心他们能否兑现诺言，配给我一处公房。这事儿我跟切尔诺科佐夫谈过。他认为党委书记是个说话算数的年轻人，不可能食言。那咱们就拭目以待吧。

淑拉同志，你工作中冒出某个问题，社会上有这样那样的新鲜事儿，都请来信聊聊，把这些生动的故事片段告诉我吧。

我这可恶的双目依然禀性不改，暗中捣乱——我在写信，但打死我也看不清所写的东西。只怕写得字上叠字，你怎么也辨认不出，因此要骂我，那就请皇恩大赦吧。

谢谢寄来《真理报》。你知道的，此地却是这么一个情形：有一期，缺一期——简直不像话。

还有一件事麻烦你：到书店里买一本结算簿，索契买不到（这儿许多东西缺货，有也贵，像在巴黎），再请寄几份申请表格（这些都可以夹在《星火》里，作为印刷品寄出。10戈比）。

好友，请原谅我的啰嗦。

紧握你的手。

向你的宝贝儿子问好。

柯里亚

1928年8月25日　索契

拉娅嘱转达问候。