地道英语即学即用(第1季·第2版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

039 应对砍价的底气

做生意,往往会碰到以下这种情况,就是客户到处套价格,然后拿别家的价格来压你,逼你妥协和降价。

客户或许跟你讲,某供应商的报价比你低很多呢,你的价格太高了。这时候,如果你心里有底,就可以告诉客户:“There is a world of difference between their item and ours”。

这里的a world of difference,表示“极大的不同”,语气程度比一个简单的different,要加强很多。

整句话的含义就是,他们的东西,跟我们的产品,可是完全不同的。所以a world of difference,相当于totally different,只是前者用名词形式来表达,后者用的是形容词而已。