第61章 翻译
【小姐姐的声音太好听了,口语太溜了,学了十年法语一张口就跪的我默默流下眼泪。】
【嘿嘿~我们明慧会四国语言😏】
【超级学霸啊,人还这么美,嫉妒死人面目全非~】
【小男孩的眼睛太漂亮了,卷卷的头发好想揉。】
【明慧那么可爱,他一定不会拒绝。】
弹幕上又是清一色的夸赞,连看热搜进来的路人也都表示赞赏,在线人数也在节节攀升。
看着数据不断上涨的节目组,笑得合不拢嘴。
他们就知道来这里来对了!
原本这一期录制选的地点在Y国,可会英语的人太多,不够突出。会法语就不一样了,毕竟不如英语普遍。
在一点,语言不通的陌生环境中,也更容易产生各种有趣的事。
陶明慧说完后,还将手中的礼物递过去,脸上的笑容特别自信,她能感受到这些任务是为她设的,绝不会搞砸。
只是!
小男孩看上去很开心,接过礼物,叽里呱啦说了一大堆。
然后……
陶明慧懵了,跟在她身后的几个人也露出难以置信的表情。
这是什么语言?
待到小男孩说完后,陶明慧脸上尴尬,她一句都没听懂,换英语又问了一遍刚刚的话。结果这次换做小男孩满脸茫然,喜悦的表情不在,把刚刚那段话又重复一遍。
“……”
他讲的不是法语!
见站在面前的男男女女没人说话,小男孩有些着急,身体不断后退,想要将门关上。
“哎,怎么说的好好的要关门?”秦泽轩一脸茫然,他不会法语,英语都没会多少,直接上去比划起来。
楚幕实在看不下去,刚要开口,见莫忧已经走了过去。
“我们来至于夏国,拍摄节目,想要借宿一晚,等你父母回来的时候,能帮我们转达一下吗?礼物是心意,送给你。”莫忧蹲在小男孩面前,讲了一大段与小男孩相同的话。
闻言,小男孩又恢复一脸开心的样子,抱紧礼物对莫忧说了好多。
莫忧也说了几句,朝他挥手,然后向后退了几步,门被关上。
众人:?????
导演组:?????
怎么回事?
“啊!妹妹你法语讲的这么好?”秦泽轩傻白甜开心的说着。
“不是法语,德语。”
“德语?”
众人面面相觑,直接懵了。
现在山里教育这么好吗?会法语也就算了,还会德语???
陶明慧满脸尴尬,“我只会法语,多亏了小无忧,还好有你在。”
樊舒好奇,“他刚刚说了什么啊?”
“他说父母一早去了集市,下午回来,让我们下午再来。”话落,看向陶明慧,“他很喜欢你送的礼物。”
听完莫忧的翻译,众人到是没多失望,还有机会就好。
沈萧走到莫忧身边,一脸惊奇,“莫忧真厉害,还会德语。”
莫忧并不喜欢沈萧,向后退两步保持距离,才回答:“奶奶想去D国旅行。”
“啊?”
“让我翻译。”
莫忧回答完,众人一脸难以形容的表情,所以你就学了德语,还说的这么好?