杜少府之任蜀州

王勃

城阙辅三秦[1]，风烟望五津。[2]

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。[3]

无为在岐路，儿女共沾巾。

注释

[1] 城阙：蜀中城市有高楼的城墙，这里引申为蜀地。辅，护持。三秦：西汉司马迁《史记·项羽本纪》记载，项羽灭秦之后，将秦国旧地分为雍、塞、翟三国，即今陕西一带。巴蜀是富饶之地，自从秦惠文王时开通秦、蜀之间的栈道，秦地百姓的大量生活物资，一向靠巴蜀来支持。

[2] 风烟：风景。五津：四川境内的五个渡口。该句是指城阙依旧，风景依然。

[3] 只要知己存于海内，即使天涯相隔，也好似近在咫尺一般。这句千古绝唱，化用三国时期魏国曹植《赠白马王彪·并序》：“丈夫志四海，万里尤比邻。”

评析

这首诗中间两联是流水对，读者感觉不到它们是对句，而是像散文般行云流水，反而成了千古名句。蘅塘退士旁批该诗“赠别不作悲酸语，魄力自异”，这份洒脱劲，正是初唐风格。

枣花帘额暝烟低 清 柳如是