自序

昔日，我在乡下，看老袓母为人“收惊”治病，见她左手握着病人手腕，右手拿着生姜，对准病人手腕之神门穴、内关穴，做定点摩揉，三个疗程（三天）过后，病人竟然不药而愈，令人称奇。之后，研习中医，才知老袓母是正确的，她选择这两个穴道和用生姜作为治疗工具，完全符合中医学基础理论，所以能治愈“惊吓”之病，这就是“民俗疗法”。此法发挥了极大的辅疗作用。而民俗疗法所选择的穴道和正统中医针灸所选用的穴道似属一贯相连，甚至几乎是相同的，因此，作者在编写本书时，除请教民俗疗法专家外，更参考了古时及现代医学文献，及临床医学期刊，从中选择最有疗效的两个穴道作为基本主穴，同时考虑到专业指压人员的需要，在附记栏特别加入专业指压可增加辅疗的穴道，相信这样的组合足够应对一般疾病，达到自我保健的基本需求。

本书对症治疗的篇章共分15科，84种疾病，对各种疾病的主要症状，叙述详尽，且采用中西医相融模式，双注互补。传统医学部分由作者执笔，现代医学部分由前台北马偕医院外科部洪清林医生，前台大医院内科部陈民辉医生及台北荣民总医院陈燕嘉、陈燕温医生审阅及资讯提供，文词浅显，重点明确，可让读者作病情判断。虽是如此，读者若有病痛，仍宜先到医院就诊，再进行指压辅疗，不可自行诊断，自行治疗。穴道指压疗法，虽可防治疾病和自我养生保健，但若指压不当，可能会造成伤害，切不可忽略。本书在第三篇有详细记载，尤其是“不可进行指压的情况”，“指压者及被指压者应注意事项”，“穴道部位不同，指压方法也不同”及“指压不当可能造成的伤害”等，都是临床必须遵守的法则，另外在个别疾病的治疗章节中，临床取穴时的应注意事项，作者也会有主动提醒。读者应请特别注意以上的提醒。本书图片，均由人体实体拍摄，对穴道位置极为谨慎。本书采用台湾版《针灸科学》为基础，再参考其他版本为辅，读者只要按照书中指示，对照图片，即可快速寻找穴道，不必担心寻穴不着的困扰。穴道指压疗法是经过医学的累积，疗效卓越，深受民间喜爱，并普及到各行各业。如果能学得此法，不仅可以自己保健养生，防治疾病，更可为家人亲友服务。当代仙道医家，台湾丹道隐仙派宗师洪硕峰先生，再度为本书作序，实感殊荣。医药技术文明日新月异，作者限于时间和才学，虽已尽力，但难免有疏漏之处，请各位见谅，不吝指教，再版时一定会更正或补充。

▲本图是作者与台湾丹道隐仙派大师洪硕峰先生，合照于新竹县龙潭湖畔（左为作者，右为洪硕峰先生）。

作 者

于三峡镇天龙山仙翁道院