英文就应该这样写
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

12.提及一般的常识

1 As is commonly noted/As we all know/As is known by everyone,……

As is commonly noted, the influence of religious militancy has been growing in the region.

大家普遍注意到,宗教极端主义逐渐在本区域扩张影响力。

As is commonly noted, the country is famous for its uneven distribution of land resources.

众所周知,这个国家以土地资源分布不均闻名。

As is commonly noted by scientists, America's greatest source of unused brainpower was women.

科学家都知道,美国最大的未使用的智慧资源就是女性。

2 It’s generally recognized that……

Everybody has recognized that this debate is highly important and necessary.

大家认为进行这个争论很重要,也很必要。

It has been gradually recognized that the market-driven competition in the service industry demands Personal Service.

服务业的市场化竞争要求个性化服务,已逐渐成为共识。

It is widely recognized that drug-abuse will cause a huge loss of both life and wealth.

众所周知,吸毒会造成巨大的生命和财产损失。