衡门^[1]

衡门之下

不可栖迟^[2]

泌之汤汤

不可乐饥^[3]

厥其食鱼

必河之鲂^[4]

厥其同心

必南之奘^[5]

厥其食鱼

必河之鲤

厥其纠体

必稽之子^[6]

昏以为期

明星晢晢^[7]

---

[1]见《陈风·衡门》等。

[2]衡门，《毛传》：“横木为门，言浅陋也。”指住处简陋也。栖迟，休息。《毛传》：“栖迟，游息也。”

[3]汤汤（shāng），水盛貌。《卫风·氓》：“淇水汤汤，渐车帷裳。”乐，通“疗”。饥，渴也。乐饥，渴慕性爱如朝饥思食。

[4]河，黄河。鲂，即昌鱼，广而薄，肥恬少力，细鳞味美。

[5]奘，高大。《方言》：“秦晋之间，凡人之大谓之奘，或谓之壮。”

[6]纠，绞合。《楚辞·招隐士》：“树轮相纠兮，林木茷骫。”稽，相合。《礼记》：“儒有今人与居，古人与稽。”

[7]昏，黄昏。晢晢（zhé），光亮貌。宋玉《高唐赋》：“其少进也，晢兮若姣姬，扬袂鄣日，而望所思。”