鸱鸮^[1]

鸱鸮鸱鸮^[2]

无取我子

无毁我枝

勤止恩止

鬻子闵斯^[3]

迨天未雨

绸缪牖户^[4]

予手撠挶

予所捋荼

予口悴瘏^[5]

羽谯谯

尾翛翛

室翘翘^[6]

风雨漂摇

---

[1]见《豳风·鸱鸮》。

[2]鸱鸮（chì xiāo），恶鸟。《集传》：“攫鸟子而食者也。”

[3]勤，怜惜。恩，爱护。止，语词。鬻（yù），养育。闵，疼爱。《通释》：“爱之欲其室之坚，忧之惧其室之倾也。”

[4]迨（dài），及。牖（yǒu），窗。户，单扇门。《通释》：“古者宫室之制，户东而牖西，（牖）其制向上取明，与后世之窗稍异。”

[5]予手三句，言母鸟重铸巢窠。撠挶，脚爪紧抓。捋荼，采撷茅花。悴瘏（tú），因劳致病。

[6]谯谯（qiáo），羽毛稀疏脱落。翛翛（xiāo），羽毛干枯雕蔽。翘翘，危险貌。