对角巷

-商店-

奥利凡德魔杖店 Ollivanders Wand Shop

奥利凡德魔杖店与对角巷其他店铺相比显得又小又破，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：“奥利凡德：自公元前382年即制作精良魔杖”。哈利第一次来时，在商店的橱窗里，褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。这家商店的店堂很小，除了角落里的一张长椅，也没有什么其他家具。成千上万装有魔杖的狭长纸盒从地板堆到天花板，到处都落着一层薄薄的灰尘。奥利凡德魔杖店位于伦敦的对角巷南侧，是一家由奥利凡德家族世代经营的魔杖商店。

1996年，奥利凡德先生被食死徒抓走，魔杖店也随即停业。哈利等人在1998年成功地将奥利凡德先生从马尔福庄园救出。霍格沃茨之战结束后，奥利凡德的商店很可能重新开业。

蹦跳嬉闹魔法笑话商店 Gambol and Japes Wizarding Joke Shop

蹦跳嬉闹魔法笑话商店是一家位于对角巷南侧的商店，在默默然图书公司和脱凡成衣店之间。这家商店中出售各种笑话商品，还有其他一些主要用于娱乐的东西。

1992年，李·乔丹、弗雷德和乔治曾在这里大量购买费力拔博士的自动点火、见水开花神奇烟火。

福洛林·福斯科冰淇淋店 Florean Fortescue's Ice Cream Parlour

这是福斯科所拥有和经营的冰淇淋商店。

1996年，福斯科被食死徒绑架，冰淇淋店随即停业。伏地魔曾经为了寻找关于老魔杖和拉文克劳的冠冕的信息而找上福斯科。由于福斯科拒绝透露自己家族代代相传的相关信息，伏地魔杀害了他。

疾书文具用品店 Scribbulus Writing Implements

疾书文具用品店是一家位于对角巷的文具店，出售羽毛笔、墨水和羊皮纸。这家商店位于魁地奇精品店的旁边。

1991年7月31日，海格带着哈利到对角巷购买去霍格沃茨魔法学校读一年级所需要的学习用品。在第一次遇见德拉科·马尔福之后，哈利觉得心情有些低落，但当他在这家商店里看到一种变色墨水后，他的心情就变得好了起来。

旧货铺 The Junk Shop

旧货铺是一家位于对角巷南侧的旧货商店，紧挨着二手长袍店。这里出售的商品包括破旧的魔杖、不准的铜天平、旧斗篷等二手商品。

恐怖之旅巫师旅行社 Terror Tours

恐怖之旅巫师旅行社位于对角巷59号。这里提供探险旅游的项目，提供惊险刺激的度假旅行，比如出租特兰西瓦尼亚的吸血鬼城堡、沿着僵尸小道远足、游览百慕大三角等。

需要注意的是，这家旅行社对于旅行中可能造成的伤害、死亡概不负责。

魁地奇精品店 Quality Quidditch Supplies

魁地奇精品店是一家位于对角巷北侧的商店，店内出售各种魁地奇装备，比如鬼飞球、游走球、飞天扫帚和魁地奇初学者工具箱。

哈利在这里见到了他的第一把飞天扫帚——光轮2000，还见到了光轮2001以及后来的火弩箭。

丽痕书店 Flourish and Blotts

丽痕书店是一家位于对角巷北侧的书店，很受欢迎，这里的书架上摆满了书，霍格沃茨的大多数学生都会在这里购买他们所需的课本。这家商店在销售某些书籍时曾遇到过麻烦，比如《隐形术的隐形书》，他们花了店里一大笔钱订购这本书，却从来没找到过它们；而《妖怪们的妖怪书》则会相互攻击，甚至会在经理伸手拿它们的时候咬他的手。

丽痕书店会提供送书服务，顾客可以在买书后要求书店通过猫头鹰将书寄来。书店同时还会提供热门书籍的订购服务，比如《阿不思·邓布利多的生平和谎言》。

摩金夫人长袍专卖店 Madam Malkin's Robes for All Occasions

摩金夫人长袍专卖店是一家位于对角巷北侧的商店。霍格沃茨的学生会在这里定做、购买校服，这里同时也会出售礼服长袍和旅行斗篷。1991年，哈利第一次跟着海格来到这家商店，购买在霍格沃茨学习所需要的制服。刚从古灵阁出来的海格觉得银行里面的小车让他很难受，所以让哈利一个人进店买衣服，自己则去破釜酒吧“喝一杯”。哈利在店里第一次见到了德拉科·马尔福，但几乎从一开始就不喜欢他。

摩金夫人长袍专卖店曾在《流言！》杂志上刊登广告，表示换季服装五折起，并且所有长袍都是自熨烫和自修复的。

帕特奇坩埚店 Potage's Cauldron Shop

帕特奇坩埚店是从破釜酒吧进入对角巷北侧后第一个可以看到的商店，外面堆放着各式各样的坩埚，店内出售各种型号的坩埚。1991年，海格曾带着哈利到这里购买锡镴制坩埚，因为每个一年级新生都将在魔药课上使用到它。当时，哈利很想买一个纯金坩埚，但是海格没有同意。

神奇动物商店 Magical Menagerie

神奇动物商店是一间位于对角巷南侧的宠物商店，出售各式各样的宠物和宠物用品。这里非常拥挤，墙上密密麻麻地挂满了笼子。店内出售各种动物：有毒的橘色蜗牛、壳上镶满宝石的大乌龟、油光水滑的聪明的黑老鼠、猫头鹰、渡鸦、各种颜色的猫、蒲绒绒、变形兔等。罗恩曾在这里为自己的宠物老鼠斑斑（实际上是阿尼马格斯小矮星彼得）购买了老鼠强身剂，赫敏也是在这里买了她的那只有猫狸子血统的姜黄色猫克鲁克山。

脱凡成衣店 Twilfitt and Tattings

脱凡成衣店是一家巫师服装店，位于伦敦的对角巷南侧。1996年开学前，马尔福在摩金夫人长袍专卖店中碰到“铁三角”以后，纳西莎·马尔福和她的儿子离开了商店，大声说自己更喜欢脱凡成衣店。

维泽埃克魔法用品店 Wiseacre's Wizarding Equipment

维泽埃克魔法用品店是一家位于对角巷北侧的商店，店内出售各种各样的魔法用品，比如望远镜、天平、沙漏和星象图等。

药店 Apothecary

药店位于对角巷北侧，出售制作魔药所必需的原料。那里弥漫着一股臭鸡蛋和烂卷心菜叶的刺鼻气味。店内的天花板上挂着成捆的羽毛、成串的尖牙和毛爹爹的爪子。一罐罐药草、干草根和颜色鲜亮的各种粉末整齐地靠墙码放着，地板上还有一桶桶黏糊糊的东西。哈利和韦斯莱一家总是到这家药店购买物品。

咿啦猫头鹰商店 Eeylops Owl Emporium

咿啦猫头鹰商店是一家位于伦敦对角巷北侧、出售猫头鹰和猫头鹰食等猫头鹰用品的宠物商店。这里出售许多种类的猫头鹰，包括灰林枭、鸣角枭、草枭、褐枭、雪枭。咿啦猫头鹰商店店内有些黑洞洞的，可能是因为猫头鹰喜爱这种环境。

-娱乐休闲场所-

破釜酒吧 Leaky Cauldron

这是伦敦一个很受很欢迎的巫师酒吧，也是对角巷的入口，地址为对角巷1号，位于书店和唱片店之间。这间酒吧由黛西·多德里奇于16世纪创办，她本人也是酒吧的第一任老板。

由于酒吧建立的时间比《国际巫师联合会保密法》实施的时间早了大概两个世纪，麻瓜在最初是可以进入这里的。尽管麻瓜们在酒吧里不会受到排斥，但是还是有些人会觉得这里的人交谈的话题荒诞至极，连蜂蜜酒都没有喝完就起身离开。

1692年《国际巫师联合会保密法》实施后，尤里克·甘普部长允许酒吧作为魔法社会成员的一个安全的避风港和庇护所继续营业，但需要施魔法将这里隐藏起来以避免麻瓜发现。理论上虽然要求所有光顾酒吧的人都行为得体，但甘普事实上非常理解巫师们在这个困难时期希望发泄的心理需求。尤里克·甘普还允许老板让巫师们从酒吧后院进入对角巷，因为破釜酒吧后面的商店也需要保护。

19世纪初，麻瓜政府制定了修建查林十字路的规划。根据新规划，这间酒吧会被夷为平地。全体巫师都团结了起来，通过大量的遗忘咒修改了整条道路的规划，使破釜酒吧在新的道路规划中有了容身之处。当时的魔法部部长法里斯·斯帕文以为被夷为平地就是破釜酒吧的最终宿命。在他就此事进行完长达七个小时的演讲之后，他才从秘书那里收到了一张便笺，得知了巫师们集体做的事。这件事最终也让麻瓜设计师困惑不已，为什么设计方案上明明有一块空白区域，而这片区域却无法用肉眼找到？

酒吧一楼有一个吧间、一个食堂和一个小小的单间。二楼有几间可供住宿的房间，客人中有小精灵和母夜叉等，以确保有广泛的客源。

普瑞姆派尼尔夫人美容药剂店 Madam Primpernelle's Beautifying Potions

普瑞姆派尼尔夫人美容药剂店位于对角巷275号，经营者是普瑞姆派尼尔夫人。店内出售美容药剂，帮助女巫去除“肉瘤与烦恼”。1999年，普瑞姆派尼尔夫人美容药剂店曾在《预言家日报》上刊登广告，招聘初级药剂混合师。

韦斯莱魔法把戏坊 Weasleys' Wizard Wheezes

韦斯莱魔法把戏坊是一家位于对角巷93号的笑话商店，店牌上有一个小丑，不停地摘、戴帽子，头顶上的兔子会交替地出现、消失。这家商店由双胞胎兄弟弗雷德和乔治创办。这家商店出售各种恶作剧商品，比如伸缩耳、可反复使用的刽子手；弗雷德和乔治的神奇女巫特别产品，比如爱情魔药、十秒消除脓疱特效灵；侏儒蒲和速效逃课糖；还有一些麻瓜魔术产品，专门卖给像他们的父亲韦斯莱先生那种喜欢麻瓜东西的人。除此之外，商店还出售一些带有防御性魔法的产品。

韦斯莱魔法把戏坊的生意始于弗雷德和乔治在陋居家中提供的“猫头鹰邮递服务”。之后，二人开始在霍格沃茨出售他们的产品，直到他们在对角巷的店面开业。三强争霸赛结束后，哈利将1000加隆的奖金全部给了弗雷德和乔治，因为他觉得“我们很快就会需要比往常更多的欢笑了”。这笔钱后来成为把戏坊的启动资金，弗雷德和乔治也因此允许哈利在自己的店里随便拿商品，不用付钱。

1998年春天，由于韦斯莱一家协助哈利逃亡，整个家庭都被迫藏匿。位于对角巷的商店虽然关门，但弗雷德和乔治还是在穆丽尔姨婆家通过邮件的方式继续销售他们的产品。弗雷德和乔治都参加了霍格沃茨之战，弗雷德在一场爆炸中阵亡。罗恩在战后作了傲罗，不过几年后他就辞了职，与乔治一起经营韦斯莱魔法把戏坊。

-大型企业-

《预言家日报》总办事处 Daily Prophet's Main Office

这是最受欢迎的巫师报纸《预言家日报》的出版地点。它位于对角巷的南侧，紧邻惠滋·哈德图书公司。

飞路嘭 Floo-Pow

飞路粉是由纳蒂亚·维尔德史密斯在13世纪发明的，而飞路嘭是唯一获得飞路粉制作许可的公司。该公司的运作方式非常隐秘，敲门从来不会有人应答。

古灵阁巫师银行 Gringotts Wizarding Bank

古灵阁巫师银行又简称为古灵阁银行（Gringotts Bank）或古灵阁（Gringotts），是英国魔法世界中唯一一家巫师银行，由妖精开办和经营。古灵阁巫师银行位于伦敦的对角巷北侧，银行除了存钱和保管男、女巫师的贵重物品，还办理麻瓜货币与魔法货币的兑换业务（妖精会设法将兑换的麻瓜货币重新投放到麻瓜社会的流通领域中）。英国的男女巫师会把自己的钱和其他贵重物品存放在这里守卫森严、位于地下几百英里深的金库中。

银行开始面向巫师招聘雇员的时间不得而知，明确知道的是，16世纪时，已有部分巫师开始在银行工作——特尔蒂乌斯曾向两个正在古灵阁银行的门口讨论银行职位空缺的巫师申请银行的解咒员职位。

1865年，魔法部同意让妖精完全控制古灵阁。

1997—1998年，伏地魔在接管魔法部的同时也接管了古灵阁巫师银行，银行的运作划归魔法部负责。

第二次巫师战争结束后，古灵阁银行是否重新由妖精完全控制不得而知。

古灵阁巫师银行的大楼是一栋高高耸立的雪白大理石建筑，在对角巷的店铺中间非常显眼，一道白色石阶通向两扇亮闪闪的青铜大门。大门旁边通常会站着一个身着猩红镶金制服的妖精（第二次巫师战争期间则被替换成了两个手拿诚实探测器的巫师门卫）。

进入第一道门之后是一个内厅，再往里走是银制的第二道门。再往里面走，是一间高大的大理石厅堂。上百个妖精坐在柜台后边的高凳上忙碌，有的用铜天平称量钱币，有的用目镜检验宝石，有的在大账本上作记录。大厅中有数不清的门，通向不同的金库。

与雄伟的大理石厅堂不同的是，只能用火把照亮的通向金库的石廊既狭窄又昏暗。石廊是一道陡蛸的下坡，下面有一条铁道。前往金库的小车由银行的妖精负责驾驶。这些小车会带着顾客下到伦敦地下几百英里深的地方，“沿着迷宫似的蜿蜒曲折的甬道疾驰”，最终来到金库前。小车的速度非常快，坐在上面会感觉到冰冷的空气呼啸而过，吹得人眼睛疼，甚至会让人产生将要呕吐的感觉。

金库本身的规模不同，其安保程度也存在差异。在所有的金库中，规模最大、保护最好的金库属于那些最古老的巫师家庭，位于最深的一层。距离地面近一些的金库似乎规模小一些，而且安全措施也少一些。深层的金库需要妖精触摸金库大门才可以开启，而浅层金库仅需要一把钥匙。

取钱的方式似乎一直在变化，有时顾客需要提供金库的钥匙，有时需要提供身份证明。金库也并不一定需要本人亲自前往，因为韦斯莱夫人和比尔都曾帮助哈利取过钱。1996年8月，由于第二次巫师战争，古灵阁巫师银行的安保措施也相应加强。对于一般的巫师来说，取钱要花大约五个小时。

惠滋·哈德图书公司 Whizz Hard Books

惠滋·哈德图书公司是魔法世界的一家出版社。这家出版社出版的书籍有《魁地奇溯源》和《毛鼻子，人心》。惠滋·哈德图书公司的总部位于伦敦对角巷南侧129b号。

默默然图书公司 Obscurus Books

默默然图书公司是一家巫师图书出版社。他们出版的书籍包括著名的《怪兽及其产地》。默默然图书公司的总部位于对角巷南侧18a号。

-其他-

翻倒巷 Knockturn Alley

翻倒巷是在伦敦除对角巷之外的另一个魔法商业区。这里有许多与黑魔法有关的商店，比如博金-博克商店。通常情况下，一些奇怪、可怕的人会在这里走来走去。

博金-博克 Borgin and Burkes

博金-博克商店是一间古玩商店，位于翻倒巷13b号，老板是精明而狡猾的卡拉克塔库斯·博克（博金先生）。博金-博克商店开张的时间不得而知，其提供的服务包括“为不同寻常的古代巫师文物，比如许多从最好的巫师家族中继承下来的物品，进行秘密估值”。由此可见这家商店曾经办理过大量灰色业务。在商店中，人们可以购买许多种类的黑魔法物品，包括毒蜡烛、萎缩的人头、大蜘蛛、死人指甲和食肉鼻涕虫驱除剂。因此，韦斯莱夫妇禁止他们的孩子去翻倒巷。

汤姆·里德尔在1945年从霍格沃茨毕业之后来到博金-博克商店工作。年轻时的汤姆是个英俊而有魅力的人，他很擅长说服别人将宝物交给店里出售。在拿到斯莱特林挂坠盒和赫奇帕奇金杯之后，汤姆迅速从博金-博克商店辞职消失。