第五节　其他作品概览

尼采1858年10月进入浦福塔至1860年7月成立“日耳曼尼亚”，这期间的创作可以在贝克版的《尼采早期文集》中看到，具体情况：1858年10月至1859年3月，《我的生活》，《哈布斯堡的格拉芙》，《野蛮》，《一个钩必定在时间中弯曲》，《恺撒第二次征服不列颠》，《铁链的使用》，《忒拜的基础》。1859年4月，《致平德》（诗），《普罗米修斯》（独幕剧）；7月，《神圣的橡树》（随笔），《睡美人》（童话），《卡普里与赫耳果兰岛》（小说），《回乡》（诗歌）；7—8月，《在耶拿》（游记）；8—10月，《浦福塔》（日记），《菲罗塔斯的阴谋》。1859年10月至1860年1月，《吝啬与奢侈》（随笔），《恺撒夺取布林迪西》，《浦福塔的席勒纪念会》（1859年12月8日），(35)《杜伊利乌斯至元老院的报道：关于他在米列海战中的战斗》。1860年7月，《我的假期》。1861年3月，《猎手与渔夫》，《耶格尔与费舍尔民族》；(36)4月，《六首塞尔维亚民歌》（德语诗韵翻译），《愤怒的博格丹》（三行诗节韵律翻译的英雄史诗）；5月，《我的生活经历》（3篇）。(37)

尼采在1861年至1864年8月比较重要的，上面没提到的创作有这些：1861年12月，《对席勒〈华伦斯坦〉中奥克塔维奥的性格刻画的一个尝试》。1862年4月，《异教与基督教》《论教会音乐》；1862年7月，《欧福里翁》（小说）；(38)9—10月，《论音乐的本质》，《埃尔曼拉里希交响曲草稿》，《日耳曼尼亚编年史》（9月22日），《1862年我的文学及音乐活动》，《警句》（希腊罗马历史名人），《致1862年10月18日》（两首同名诗），《音乐的本质》（涉及瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》），《论牧歌》，《贺拉斯歌集第一书》（笔记）。1863年1月，《论音乐的本质》；3月18日，《从多大程度上考虑农业作为法律与道德的基础？》，3月19日，《怎么阐明歌德的话“谚语标志民族，但必须栖居其间”》；4月，《在十字架前》（诗），5月，《裘利斯·恺撒中的卡西乌斯的性格刻画》，《索福克勒斯的特拉克斯的女人们》（诗剧），6月，两页批评：《克鲁格的音乐》与《平德的诗歌：一个批评的尝试》，7月，《马太福音分析》，《李斯特的普罗米修斯》（笔记），一组论自然的随笔，包括《论自然》《论享受自然》《爱默生的“美”》与《自然地貌》，9月，《嫉妒能是幸福吗？》，10月，《莱比锡战役五十年纪念日》（诗）。1964年1月，《祖国的历史在青年就职中的吸引力、陶冶、启发》，2月，《何种程度上现代欧洲民族是从希腊罗马统治时代的祖国流放的严厉惩罚？》，3月，《何种程度上这个规章遭到限制：人们只允许对去世的人说好话》，4月，《克西马尼与各各他》（诗），《论规章》，《论情绪》，6—7月，《诗人泰奥格尼斯》，8月，《何种程度上财富对人是一种幸运，或危险？》，《柏拉图〈会饮篇〉中亚西比德的言谈与其他言谈的关系》等。(39)

除了古典语言学的研究，尼采在浦福塔时代的阅读是很广泛的，大致来说他的阅读活动有这些：1859年读了让·保尔、诺瓦利斯的《夜颂》、歌德的《浮士德》、席勒的《强盗》、索福克勒斯与埃斯库罗斯的作品、拜伦的《曼弗雷德》（奥尔特勒普［Ernst Ortlepp］编，斯图加特出版）。1961年，读到荷尔德林的《许佩里翁》《恩培多克勒之死》，及其诗歌《回乡》《被束缚的河流》《日出》《盲歌手》《晚上的幻想》《记忆》《旅行》。1861年圣诞节，姑妈罗莎莉送给尼采莎士比亚的作品，在1862年初，尼采爱上了莎士比亚，同时，产生了对拜伦的热爱。(40)尼采22年后写道：“阅读莎士比亚：他对你展示出一大群强健的人，粗野的、冷酷无情、强有力的花岗岩般的人。我们这个时代这样的人恰恰很少。”浦福塔有限的事业的确不适于莎士比亚，莎士比亚与拜伦作为有力量人的代表，影响了尼采的诗歌写作。(41)1862年，尼采读到了马基雅维利的《君主论》，这大概是尼采读到的马基雅维利的唯一作品。同年，他读了席勒的《华伦斯坦的营地》、卢梭的《爱弥儿》、爱默生的《尝试》。这一年尼采手头上有康德的三大批判、《单纯理性限度内的宗教》及《系科之争》，但不能确定尼采当时是否读过康德。1863年，他读了泰奥格尼斯，萨鲁斯特的《柯提林阴谋》《朱古达战争》；1863年夏季假期，与伊丽莎白一起读爱默生。1864年，读莱辛、德谟克利特、利希滕贝格、乌尔曼的《耶稣免于罪恶》。(42)

更具体的一些细节，可以从尼采的自述中找到，比如他对自己1863年文艺活动的记载：“1863年，我在音乐方面很努力。这一年的开始，我弹奏了许多贝多芬的奏鸣曲与海顿的12首交响曲。稍后：舒伯特的《幻想曲》《匈牙利风嬉游曲》《生命的风暴》《田园交响曲》，最重要的，《第九交响曲》。1月，我谱写了《在一个阴暗的角落》（情节剧）。暑假，我写了《哦！就笑这一次》。我在脑海中仔细考虑，一首奏鸣曲的快板当作一个二重奏；这个我忘了；另外，这首奏鸣曲的慢板乐章，我没有忘记。在圣诞假期，我创作了《新年除夕》，为小提琴与钢琴而作。写了下面的诗：《不忠实的爱》《在十字架前》《在海滨》《远处来的声音》《坟墓上方》《现在与昨天》《现在与很久前》《狂想曲》《归心似箭》，五首歌曲，《玫瑰花瓣的序曲》《老匈牙利人》《五十年前》《贝多芬之死》。在复活节假期，我写了：《关于音乐中的恶魔元素》Ⅰ—Ⅱ。在暑假，《〈尼伯龙根之歌〉的注释》。在米迦勒节假期，《〈希尔德布兰特之歌〉注释》。1863年秋天，随笔《埃尔曼拉里希》。仔细读了：爱默生、伯尔尼哈迪、《文学史》、格维努斯、莎士比亚、《埃达》《会饮篇》《戏剧技巧》《尼伯龙根之歌》、拉赫曼、塔西佗、《提比略》《云》《普鲁图斯》、埃斯库罗斯以及对他作品的评论。”(43)