第二章

【原文】

子曰：“不仁者不可以久处约⁽¹⁾，不可以长处乐⁽²⁾。仁者安仁，知⁽³⁾者利仁。”

【注释】

(1)约：贫穷，贫困。

(2)乐：读音“lè”，安乐、富裕。

(3)知：读音“zhì”，通“智”。“知者”即“智者”。

【译文】

孔子说：“没有仁德的人，不能够长久地生活在贫困中，也不可以长久地生活在安乐中。有仁德的人能够安心于实行仁德，聪明的人能够善于施行并利用仁德。”