译者前言

托马斯·利维医生是一位当今不多见的医学思想家。他的书让我找回了学医的初衷，似乎回到了医学院的年代——想要排开世间众多的干扰因素, 寻求真正的健康真谛。从医40年后的今天，我似乎才开始了解什么是真正的医学了。

中国是全球骨质疏松症患者最多的国家，其严重性仅次于心血管疾病。2016年估计总患病率约为12.4%，达1.6亿病人(www.chinabgao.com/stat/stats/73428.html)。到2020年，骨质疏松及骨量低总患病人数估计将达到2.8亿人，给个人、家庭、社会带来极大负担。目前大部分医生认为骨质疏松症的主要病因是缺钙，媒体、乳业、钙补充剂制造业大肆宣扬补钙的重要。保守估计目前国内的补钙剂及抗骨质疏松市场达220亿元之巨。

骨质疏松症影响如此之大，但我们可能把它的病因彻底搞错了。补钙不仅于事无补，相反会加重其他慢性疾病！

在《隐形杀手——补钙剂》一书中，利维医生用他严谨的法学+医学之思维，研究并综合了大量科学文献（本书引用了766篇科学文献），对骨质疏松的病因及治疗中的诸多问题逐一进行分析，得出让你无法不信的颠覆性的结论: 骨质疏松不是缺钙引起的，而是由于骨头缺乏必要的维生素及营养素（维生素C、D3、K2镁、必需脂肪酸和各种激素的平衡）导致骨胶原合成障碍。正常强壮的骨不是简单的钙离子的堆积，而是骨胶原蛋白之间的交叉互联，并且嵌入众多钙镁等离子而形成坚硬的骨头。骨胶原蛋白合成减少，则导致钙离开骨头经血液流失到血液，渗入血管壁及其他软组织中，引起或加重血管壁硬化及其他软组织的钙化；中老年人不仅不缺钙，而且是体内钙太多。目前医学界推荐的补钙治疗骨质疏松不仅无补于骨质疏松，反而加重其他如如心血管疾病等慢性疾病的病情。

我读过《隐形杀手——补钙剂》后吓了一跳：因为我也在向大家（包括我的父母）推荐同一个我现在认为是错误的并且还在侵蚀我们健康的观点：我们需要䃼钙。而可怕的是经常补钙等同于花钱买慢性自杀！我觉得不让他人知道这一观点的存在（结论可由读者自己产生），我会在道德上受到遣责。如果你在补钙，或者你在告诫病人要补钙，那么我建议你好好读读此书。我相信读完后绝大部分读者会象我一样接受他的观点。

现代生物医学技术在大量的人力物力投入研究下飞速发展，已经产生了“精准医学”“分子医学”等，每年都有不少新药上市，但癌症、心血管疾病及骨质疏松等发病率及死亡率却居高不下，少有进展。为什么？医生不负责任？我想信我们大部分经过多年现代医学（西医）教育的医生在竭尽努力治病救人。问题的根源不在这些医生。

问题出在: 今天的西医重点还是在治“已病”，或称在治”表症”。骨质疏松患者体内钙流出骨骼进入血液。所以我们就让病人补钙。听上去似乎没错。但钙为什么从骨流向血液呢？流到血液里的钙又去哪儿了？在新的地方又起到了什么作用？我们问过这些问题了吗？一个真正好的医生是不是对这些问题应该认真地思考呢？在骨质疏松上是如此, 在别的疾病上呢？几乎所有慢性疾病都有一个从“健康→亚健康→疾病前期→疾病期”的过程。我们目前的医疗体系几乎都把大部分的人力物力投放在最后一期即疾病期。美国花在健康上的开支是所有开支中最大的一项，约占GDP的16%，其中约50%是花在病人的最后6个月上的。中国医学的老祖宗几千年前就教导我们”治未病”。真正好的医学应从保健治疗亚健康,疾病前期着手。保证我们健康的不是药而是各种自然的营养物质。只知道处方药而不了解营养学的医生能成为好医生吗？我们如果不知道最佳健康需要什么样的营养素又如何能帮助病人恢复到最佳健康呢？目前大部分慢病的治疗主要在治疗表症上,如糖尿病的降血糖及高血压的降压。大量研究显示几乎所有的慢病，包括骨质疏松及癌症，都与氧化压力的升高有关（从而致细胞器如线粒体、DNA等的损伤）。老祖宗教我们治病要治本。全身性地排除引起氧化压力升高的因素,使用抗氧化剂等营养素便是治本之良方了。

成长

医学博士

生物化学/分子生物学博士

美国抗衰老/再生医学科学院研究员,认证医师

美国抗衰老/再生医学科学院癌症

综合治疗研究员

成医师综合健康中心(美国)主任

2016年11月10日于美国