GB50455-2008地下水封石洞油库设计规范(英文版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Foreword

This Code is developed by Qingdao Enpal Chemical Engineering Co.,Ltd.and relevant organizations with the help of the oil reserves office under the National Development and Reform Commission and the National Oil Reserves Center based on the requirements of Document Jian Biao[2005]No.125 issued by Ministry of Construction(MOC)-Notice on Printing the Development and Revision Plan of National Engineering Construction Standards in 2005(Second Batch).

The oil storage method of underground water-sealed cavern oil storage features high safety,small impact on surface environment,small occupied farmland,much less steel consumption,undamaged oil or oil product quality,and slight oil or oil product loss.Since its advent in Sweden in 1950s,a number of similar oil storages of such kind that store crude oil or oil products have been built in North Europe,South Korean,Japan,etc.Rich experience in their design,construction and operation has been accumulated,and standard have also been established.In China,such oil storages were built to store crude oil and diesel as early as in 1970s,and water-sealed LPG cavern storages were built in 1990s.China has accumulated certain experience in their design,construction,and operation.

In preparing this code,the development team made investigations and studies of the existing watersealed oil cavern storages across our country and summarized China's experience in the design,construction,and management of water-sealed oil cavern storages,as well as the built and building watersealed oil cavern storages in South Korea an Northern Europe,and in addition,made investigations of water-sealed oil cavern storages and referred to related regulations and standards at home and abroad.Necessary studies and technical discussions in relevant subjects were carried out.The development team reviewed and finalized this Code based upon comments from a number of relevant designs,production,and fire control authorities and entities for its preparation after its main articles were repeatedly modified.

The code comprises 15 chapters and 3 appendixes,and mainly includes General ProvisionsTerms and DefinitionsGeneral RequirementsSite SelectionEngineering InvestigationGeneral LayoutStorage and TransportationUnderground WorksFire-fighting FacilitiesWater Supply and Drainage and Wastewater TreatmentElectricInstrumentation and ControlHeating Ventilation Air ConditioningHVAC),HealthSafety And Environment ProtectionHSE),Energy Saving,etc.

The provisions printed in bold type are compulsory ones and must be implemented strictly.

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China is in charge of administration of this Code and explanation of the compulsory provisions,Sinopec Group is responsible for its routine management,and Qingdao Enpal Chemical Engineering Company is tasked for explanation of specific technical contents.If you find any information therein needing to be modified or complemented during the process of implementing this Code,please post your suggestion and related material to Qingdao Enpal Chemical Engineering Company.(Address:No.277,Haikou Road,Laoshan District,Qingdao City,Shandong Province,P.R.China,Post Code:266061)for reference in future revision.

Chief development organization,participating development organizations and chief drafting staff of the Code:

Prepared by:

Qingdao Enpal Chemical Engineering Co.,Ltd.

Participating Development Organizations:

China University of Geosciences(Beijing)

China Railway Tunnel Group Co.,Ltd.

Sinopec Luoyang Petrochemical Engineering Corporation

National Oil Reserves Center

Chief Drafter Staff:

Yang Sen He Fengyou Zhang Jiekun Zheng Darong Wen Kewu

Li Peiwen Li Yuzhong Li Chunyan Xiu Zhiyong Liu Xiuqin Xu Min

Wang Jingkui Shao Guofen Song Guangzhen Sun Chengzhi Peng Zhenhua

Li Junyan Wang Huayuan