被简化的本雅明 ——略谈《艺术作品》在文化研究中的命运