精神的婚恋(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第三部分 “出去”

a 401要知道,基督在这段[被我们关注的]话的一开始说道:“看哪”,那指的是凭借博爱和纯洁的良心去看,就如同你们在上边一开始就听到了的。接着,他已经向我们显示出我们应该看到什么,即这三种来临。现在,他继续告诉我们应该做什么,于是说道:“出去”。如果你具有了第一点,在恩惠和博爱中去看,如果你正确并彻底地遵循你的榜样基督,以及他的出去[的方式],那么在你那里,出于博爱和对你新郎的充满爱意的观察,你里边就会涌出一种正直(gerechticheit (gherechticheit);righteousness),使得你渴望去在德行中跟从他。于是基督在就你的里边说道:“出去”。

a 408这种出去必须以三种方式发生:我们必须出到神那里去,出到我们自己这里来,还要出到邻人那里去。而且,这些都必须凭借博爱和正义来做到。这是因为博爱总是奋力向上以达到神的王国,也就是神本身。又因为神乃是源头,博爱从中直接流出,通过结合之举而居住于其中。从博爱中出现的正义要将所有的行为和德行完满化,这些德行是可敬的并适合于神的王国,即灵魂。这两者,也就是博爱和正义,在神将要居住的灵魂国度中奠定下一个基础,它就是谦卑。

a 417这三种德行支撑着一切德行和高贵的所有重量和大厦,因为博爱总是将一个人保持在神的无底至善之前,从神那里开始流动,使得他[]可以尊荣地为神而生活,保持正直,在所有德行和真正的谦卑中成长。正义将一个人保持在神的永恒真理(waerheit;truth)面前,让他[]可以被暴露给这真理,被照亮,将所有的德行都正确地完满化。而谦卑将一个人总是保持在神的令人赞叹的壮丽之前,使得他[]总能够取俯首谦逊的态度,把自己托付给神而完全不谋划自身。这就是一个人在神面前应取的姿态,让他[]总可以在新的德行中成长。