第三节 传统文明的暮色与现代文明的曙光