一〇二、文章极处，只是恰好

文章做到极处①，无有他奇，只是恰好；人品做到极处，无有他异，只是本然②。

◤ 注释

①极处：极点，指登峰造极的最高境界。②本然：本性，本来面目。

◤ 译文

写文章到了最高境界，没有特别奇妙的地方，只是把内心所想恰好表述而已；品德到了最高境界，没有特别出众的地方，只是使精神回归本性而已。

◤ 点评

诗人李白提出过“清水出芙蓉，天然去雕饰”的创作原则。写文章不矫揉造作和无病呻吟，忠实表述内心所感所想，就有可取之处。追求所谓的辞藻和机巧而缺乏真情实感，必然是苍白无力的。天真的婴儿惹人喜爱，是因为一举一动都是出于纯真的本性。有人说“不作死就不会死”，若是为人做事矫揉造作，就会给人虚伪巧诈的感觉，难有好印象。平平淡淡才是真，修养到了一定境界，就是纯真自然、与世无争。假如每个人都有一颗赤子之心，就会少有作奸犯科的行为发生。因此，我们提倡说老实话，办老实事，做老实人。