秋日漫漫，无聊的生活一成不变。巴尔特小姐从茱迪·特雷诺那里收到了一两封短信，信里责备她没有回百乐门山庄；但是她在回复的时候闪烁其辞，一直暗示，她必须留下来陪姑妈。实际上，她早就厌烦了跟佩尼斯顿夫人...