纪伯伦经典诗文鉴赏:爱,不占有也不被占有
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

关于自由

演说家请求道:请为我们阐释自由。

他回答道:

在城门之侧,在壁炉旁边,我曾见过你们匍匐地下,向你们的自由顶礼膜拜,

宛如那被囚禁的奴隶,在诛戮他们的暴君面前奴颜婢膝,高声颂赞。

唉,在圣殿之林里,在城堡的影子下,我曾邂逅你们中最自由的人,他们将自由如枷锁般戴在身上。

我的心正在淌血;因为,只有不再让追寻自由的渴望成为桎梏,只有不再把自由当作目标和成就,你们才能真正获得自由。

当白昼并非无忧无虑、黑夜并非没有希望与悲伤时,你们就是自由的了。

不过,当这些事情对你的生命造成困扰,而你却能了无牵挂丝毫不被羁绊的时候,你们更是自由的。

你们在旭日下自己悟察到了羁绊午日的思想,如果不摔碎这锁链,你们又如何能在昼夜轮回中超脱呢?

事实上,你们所谓的自由正是那最坚固的枷锁,虽然这枷锁在阳光下熠熠生辉,耀眼而炫目。

难道它只是你们自身的碎片,你们愿意放弃它以换取自由吗?

假如自由是一项你们要废除的不公平之法,那么它也是你们亲手写在自己额际的。

即使烧毁你们的律书,或是尽倾沧海之水去洗刷你们法官的额头,也难以将它抹去。

假如它是你们要罢黜的暴君,先看清他建在你们心中的宝座是否已被毁掉。

因为,假如人民对自己的自由是专制的,自尊中没有羞耻,那暴君又如何统治这些自由、自尊的人呢?

如果它是你们想要摆脱的忧怨,那这忧怨也是你们自己的选择,而非他人强加于你的。

如果它是你们要驱散的畏惧,那这畏惧也是根生于你们心底,而非在你所畏惧之人手中。

的确,所有游走于你体内的事物,渴望与恐惧,厌恶与怜爱,追寻与逃避,都好像光与影般在你体内永远相依相拥。

当阴影暗淡,渐渐消隐后,那摇曳之光便会化为另一道光影。

因此,当你们的自由摆脱了束缚,它也将成为自由更大的枷锁。