留学修炼手记:你所不知道的留学故事
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第二章 融入法学院生活

壹 像超市购物般选课

真正开始选课,我才感到选择的困难。

因为好课程太多了!

密大的课程体系,分为基础课(First Year Required)、高级课(Upper Class)、研讨课(Seminar,Mini-Seminar),实践模拟(Practice Simulation)、诊所教育(Clinic)、海外实习(Externship,Study Abroad)和专项研究(Research)。

丰富的课程让人眼花缭乱。除了传统的JD必修的课程,如宪法、合同法、财产法、刑法、民事诉讼法等,专业课程如公司法、证券法、环境法、反垄断法、劳动法、房地产法、国际法、人权法等,还有欧盟法、印度法、日本法、伊斯兰法、中国公司法、投资银行、创业退出等,更有五花八门的课程,如“Blood Feuds”(《血亲复仇》),“How to Save the Planet”(《怎样拯救地球》),“Law and Economics”(《法律与经济学》),“Persuation”(《说服》),“Faking it”(《识谎》),还有“Cognitive Science and Legal Reasoning”(《认知科学与法律推理》),“Thinking Analytically”(《分析思考》)等。研讨课有几门非常受欢迎,如Don Regan老师的“Good Life/Government”(《美好生活/政府》),John Niehuss的“International Project Finance”(《国际项目融资》)。此外,还有迷你研讨课(Mini-Seminar)非常抢手,大家蜂拥而上,上百人只能有十几个人选上。我有幸选中一门,叫作“Law and governance in speculative visions of future societies”(《未来社会推理愿景中的法律与治理》)。

洋溢的热情不能替代理性思考。特别是精力有限,学分虽然没有上限却对应学费,且24分即可毕业。要想把喜欢的课都选修或旁听是不现实的,必须有所取舍。而既然决定要研修商法、公司法和证券法,就要必修“Enterprise Organization”(《企业组织法》)以及第二学期的“Securities Regulation”(《证券法》)。

选课咨询中,JJ White不推荐我选M&A(并购),但我还是跟着大家一起选择了这门实用的课。

同时,作为LLM,我们必修两门课,一是宪法,二是美国法律体系和研究方法。除了上述的必修课和专业课,我给自己搭配了交易写作、认知科学与法律推理、影响力投资的律师实务、国际商事交易,以及一个圆桌研讨课——美好生活/政府。

这些课程各有特色。老师的风格也大为不同。跟这些老师的交流让我获益匪浅,不仅有人生的指点,专业的指导,作业的指正,更通过邮件至今保持密切联系,成为一生的良师益友。

选课在我看来有点像超市购物。有限的时间和学分要求,如同拿着固定的购物券,有金额上限,要选择最合适的方案,合理搭配。既不能让自己太劳累,还得腾出时间体验美国文化,交朋友,又不能学无所获,而要充分利用这宝贵的学习机会。

最终的搭配,如今看来,是合理而科学的。第一学期的宪法入门课,我们学的是2分的课程,与JD学的4分大课不同,使用的教材不同,学习的难度不同。而宪法课的Regan教授讲得颇为生动有趣,可以说是密大里宪法老师中最厉害的,却独独安排给我们LLM班级授课。这是一种幸运。

美国法律体系和研究方法是一门写作课,在其他学校或者被称作法律写作。实际上对LLM来说,这门课并不轻松,因为我们在这个课程中学习了法律检索方法,美国不同的法律渊源,如何利用数据库进行法律法规和案例判决的查找,如何写便笺(memo),并根据法官的判决总结梳理争议焦点(issue),阅读事实和理由,根据判决主文写出自己的分析。这门课的作业阶段,我们每个人都写出了一份备忘录,而老师则非常认真仔细地给每个人圈圈画画,约了每个人去办公室一对一交谈,指出我们的问题,并要求我们针对这些问题修改后,再提交审阅。

这个过程有点痛苦,却十分锻炼人。另一门课交易写作也是如此。

在交易写作课程中,我们学习的是如何将商业语言转化成法律文本,以合同的方式呈现出来。了解律所非诉讼业务的人应该了解,非诉律师又被称为交易律师,就是帮助客户起草、修改合同,将商业话语和谈判要点转化到法律文本中。在这门课里,我们练习写作如航空器的买卖合同,汽车的买卖合同,还有劳动争议处理的律师意见书等。老师也是给同学们一对一修改,并且认认真真约学生面谈,每个人至少谈20分钟,一学期至少有两次以上的单独辅导。

这个写作锻炼过程让人快速成长。我至今记得,曾经在法学院地下一层的走廊里,有一个桌子专门用来收集大家的作业,我们把作业用信封装好,放进文件筐里。过一段时间,又会有反馈批改,也在信封里,静静地等着我们取回。

一来一回,面对面地深入辅导,这一切的历练,都让我的文字表达和法律语言运用能力有较为显著的提升。直到今天,与外国人交流的时候,无论是口头还是邮件,缜密和流利都成为习惯。而这得益于那段密集的写作训练。

选课的时候,既兼顾兴趣爱好、专业特长,也适度拓宽视野,给自己一点新鲜的对未知领域的尝试,或许是最好的选择。