Testing an Azure function in a staging environment using deployment slots