五 韩国独立运动与中国关系研究资料运用
编撰一部具有学术分量的编年史是我长期的愿望,20余年来,我一直来为搜寻历史资料而不断地努力。本编年史使用的资料比较广泛,大致可分为以下若干部分。
一是韩方已编纂出版的重要资料集。重要者有:韩国国史编纂委员会编《韩国独立运动史》资料篇,韩国国家报勋处编《海外韩国独立运动史料》、《安重根传记全集》,韩国国会图书馆编《大韩民国临时政府议政院文书》,白凡金九先生全集编纂委员会编《白凡金九全集》,延世大学现代韩国学研究所编《雩南李承晚文书》,秋宪树编《韩国独立运动》等。
二是中方编纂出版的相关资料集。重要者有:赵中孚、张存武、胡春惠主编《近代中韩关系史资料汇编》,杨昭全等编《关内地区朝鲜人反日独立运动资料汇编》,杨昭全、李铁环编《东北地区朝鲜人民革命斗争资料汇编》,杨昭全、韩忠富编《大韩民国临时政府史料汇编》,冯开文、杨昭全主编《大韩民国临时政府在重庆》,金健人、杨昭全主编《大韩民国临时政府在杭州》等,上海市政协文史资料委员会、上海韩国临时政府旧址管理处合编《大韩民国临时政府在上海》,刘金质等编《中朝中韩关系文件资料汇编:1919~1949》,王明根、李花玉编《20世纪韩国独立运动论著目录》,上海市档案馆编《中国地域韩人团体关系史料汇编》,石源华主编《〈申报〉有关韩国独立运动暨中韩关系史料选编:1910~1949》,孙科志等编《中国近代期刊与韩国》等。另有日本学者金正明编纂的《朝鲜独立运动》(全五卷)等。
三是中韩学者若干重要著作。主要有:朴殷植著《韩国独立运动血史》,太白狂奴著《韩国痛史》,金九著《白凡逸志》,闵石麟著《中韩关系史话》,李炫熙著《大韩民国临时政府史》,韩诗俊著《韩国光复军研究》,韩国国家报勋处和黑龙江省安重根研究会编《韩国独立运动史》,葛赤峰著《朝鲜革命纪》,编写组著《东北抗日联军斗争史》,胡春惠著《韩国独立运动在中国》,邵毓麟著《使韩回忆录》,杨昭全著《大韩民国临时政府史》、《金日成传》,沐涛、孙科志著《大韩民国临时政府在中国》,石源华著《韩国独立运动与中国关系论集》(上下卷)等。
四是近代中韩各类报刊。重要者有:《申报》、《民国日报》、《时报》、《华字日报》、《大公报》、《中央日报》、《盛京日报》、《新华日报》、《解放日报》、《晋察冀日报》、《扫荡报》、《东亚日报》等,《东方杂志》、《解放》、《红旗》、《布尔塞维克》、《向导》、《工人之路》、《每周评论》、《独立评论》、《建设杂志》、《震坛》、《独立新闻》、《光明》、《新韩青年》、《朝鲜义勇队通讯》、《东方战友》、《韩国青年》、《光复》、《韩民》、《朝鲜族民族战线》、《中韩会讯》、《中韩文化》等。
更重要的是第一手档案资料。重要者有:中国第二历史档案馆、上海市档案馆、重庆市档案馆、辽宁省档案馆、广东省档案馆、天津市档案馆、武汉市档案馆、延边朝鲜族自治州档案馆、中国国民党党史会、台北“国史馆”、台北中研院近代史研究所档案馆等收藏的韩国独立运动与中国关系的档案史料,还有若干选译的美国外交档案、俄罗斯解密档案、日本外务省档案馆档案等。
本书存在的问题是,编年史各个年份的编撰尚不平衡,有些年份资料不足。从整体史料运用观察,目前比较充分得到利用的是国民政府的相关档案、中国学者的研究论著以及相关报刊资料,大陆中央档案馆保管的有关朝鲜独立同盟和朝鲜义勇军的档案、东北抗日义勇军的档案还未开放,韩国独立运动在中国各地开展活动的地方档案收集不全面。韩国方面的完整档案目前还没有找到。另外,美国、俄罗斯、日本等国的相关档案也有待进一步收集。
本编年史存在的缺陷与不足是显而易见的。对于历史研究的档案收集和整理本身是没有穷尽的,随着研究的深入和各种档案的发现或解密,新的史料会不断地被挖掘出来,对本项研究产生重大的影响,甚至发生颠覆性的变化。在完成本书后,本人将继续努力,希望能在有生之年有机会对该编年史进行一次大规模的补订,或出版该编年史的补编,也希望相关研究者共同努力完成这一宏愿。
The New Study on the Relation History of Korean Independence Movement and China
Shi Yuanhua
Abstract Mainly based on the Chinese archives and also included in some materials from ROK,England,Russia and Japan,I compiled the chronicle of Korean independence movement and China. This chronicle followed the types and structures of“Korean independence movement and China” and“the chronicle of communist party of China’s aid to Korean independence movement”,which also compiled by me,arranged the important events,literature,activities of Korean independence movement by the year,month and day. This chronicle mainly focused on these topics such as the relationship,the object,the new problems and new trend of China and Korean independence movement.
Key Words Korean Independence Movement;China;Chronicle
【审读:蔡建】
[1] 石源华:《韩国反日独立运动史论》,中国社会科学出版社,1998。
[2] 石源华:《金若山将军传》,韩国高句丽出版社,1998。
[3] 石源华:《中韩文化协会研究》,世界知识出版社,2007。
[4] 石源华:《大韩民国临时政府驻华代表团研究》,社会科学文献出版社,2009。
[5] 石源华主编《韩国独立运动党派与社团研究》,中国社会科学出版社,2003。
[6] 石源华主编《〈申报〉有关韩国独立运动暨中韩关系史料选编》,人民文学出版社,2000。
[7] 上海市档案馆编《中国地域韩人团体关系史料汇编》2卷,东方出版中心,1999。
[8] 石源华:《韩国独立运动与中国关系论集》(上下卷),民族出版社,2009。
[9] 参见〔韩〕赵恒来《大韩民国临时政府的政治主张及其正统性》,载石源华主编《韩国独立运动血史新论》,上海人民出版社,1996,第188~189页。
[10] 参见石源华《韩国反日独立运动史论》,第106~114页。
[11] 本节内容参见石源华《韩国独立运动在近现代世界史上的地位与作用》,载《韩国独立运动与中国关系论集》下卷,第十四章,第3~11页。
[12] 参见石源华《韩国独立运动评价与朝鲜半岛统一》,载《韩国独立运动与中国关系论集》下卷,第十五章,第14~15页。
[13] 1956年,朝鲜劳动党内发生整肃“延安派”的政治斗争,对于“延安派”斗争史的评价成为两党间的政治敏感问题。
[14] 复旦大学韩国研究中心等编《纪念大韩民国临时政府创建90周年国际学术会议论文集》(未刊本),2009年印行。
[15] 韩国东北亚历史财团编《韩中交流合作的历史和未来展望国际会议论文集》(未刊本),2010年12月印行。