夜上受降城①闻笛（一作戎昱诗）
入夜思归②（一作归思）切，笛声清更哀。愁人不愿听，自到枕前来。风起塞云断，夜深关月③开。平明④独惆怅，落（一作飞）尽一庭梅⑤。
【诗歌来源】
此诗明铜活字本《唐五十家诗集·李益集》、《唐诗百名家全集·李君虞诗集》皆不录；《文苑英华》卷二百一十二题“夜上受降城闻笛”，录为李益诗；《全唐诗》卷二百八十三、《李尚书诗集》等皆据此从《文苑英华》辑出，详见“辨析”。
【校勘】
［夜上受降城闻笛］，《文苑英华》卷二百一十二、《全唐诗》卷二百八十三、《佩文韵府》卷九十八之四、《骈字类编》卷三十三同，《才调集》卷八、《唐百家诗选》卷五、《古今事文类聚续集》卷二十三、《能改斋漫录》卷三、《优古堂诗话》、《渔隐丛话后集》卷四、《诗林广记》卷三、《唐音》卷四、《石仓历代诗选》卷五十四、《山堂肆考》卷一百六十三、《唐诗品汇》卷六十七、《全唐诗》卷二百七十、《渊鉴类函》卷一百九十、《分类字锦》卷三十一作“闻笛”。
［思归］，《唐百家诗选》卷五作“归思”。
［清更哀］，《才调集》卷八、《唐百家诗选》卷五、《古今事文类聚续集》卷二十三、《山堂肆考》卷一百六十三、《唐诗品汇》卷六十七、《渊鉴类函》卷一百九十、《分类字锦》卷三十一作“寒更哀”。
［枕前］，《唐音》卷四、《唐诗品汇》卷六十七作“枕边”。
［塞云］，《文苑英华》卷二百一十二作“寒云”。
［关月］，《山堂肆考》卷一百六十三、《渊鉴类函》卷一百九十作“明月”。
［落尽］，《才调集》卷八、《唐百家诗选》卷五、《古今事文类聚续集》卷二十三、《能改斋漫录》卷三、《优古堂诗话》、《渔隐丛话后集》卷四、《石仓历代诗选》卷五十四、《山堂肆考》卷一百六十三、《全唐诗》卷二百七十、《渊鉴类函》卷一百九十作“飞尽”。
【注释】
①受降城：参见《从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞》注⒇及《夜上西城听凉州曲二首》之“辨析”。
②思归：思念故乡，渴望回到故乡。
③关月：边关上空之月亮。
④平明：天明。
⑤“落尽”句：《优古堂诗话·落梅花折杨柳》：“《乐府杂录》载：笛者，羌乐也。古曲有《落梅花》、《折杨柳》，非谓吹之则梅落耳。故陈贺微《长笛》诗云：‘柳折城边树，梅舒岑外林。’张正见《柳》诗亦云：‘不分《梅花落》，还同横笛吹。’李峤《笛》诗：‘逐吹《梅花落》，含春柳色惊。’意谓笛有梅柳二曲也。然后世皆以吹笛则梅落。”
【辨析】
尽管《文苑英华》卷二百一十二、《全唐诗》卷二百八十三、《佩文韵府》卷九十八之四、《骈字类编》卷三十三以“夜上受降城闻笛”为题而录李益名下，但《才调集》卷八、《又玄集》卷下、《唐百家诗选》卷五、《古今事文类聚续集》卷二十三、《能改斋漫录》卷三、《优古堂诗话》、《渔隐丛话后集》卷四、《诗林广记》卷三、《唐音》卷四、《石仓历代诗选》卷五十四、《山堂肆考》卷一百六十三、《唐诗品汇》卷六十七、《唐诗类苑》卷六十六“笛”条下《唐诗百名家全集》和《唐人五十家小集》之《戎昱诗集》、《全唐诗》卷二百七十、《渊鉴类函》卷一百九十、《分类字锦》卷三十一等皆以“闻笛”为题而录为戎昱诗。《才调集》是唐人选唐诗，距李益生活的时代不远，较为可靠。即使将此诗录入李益名下的《文苑英华》也同时注云：“一作戎昱。”而明铜活字本《唐五十家诗集·李益集》、《唐诗百名家全集·李君虞诗集》则皆不录此诗。
再从诗歌内容看，李益有七绝《夜上受降城闻笛》：“回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。”诗中“回乐烽”为以其所在地回乐县命名的烽火台。《旧唐书·地理志·关内道》：“灵州大都督府，隋灵武郡。武德元年改为灵州总管府，领回乐、弘静、怀远、灵武、鸣沙五县。”“回乐，隋县，郭下。武德四年分置丰、安定县，属回州。十三年州废，并入回乐。”“受降城”指太宗受降城，即唐灵州城。据《旧唐书·太宗纪》记载，太宗贞观十二年八月幸灵州，在此招降铁勒、回纥、拔野古十一姓，被“尊为天可汗”，故称灵州为受降城。《通典·州郡二》：“灵州，今理回乐县。……大唐为灵州，或为灵武郡。领县六：回乐、灵武、怀远、温池、安静、鸣沙。”又《嘉靖宁夏新志》卷三：“回乐县，《舆地广记》：‘在灵州故城之内。’”
综上所述，可知，李益“回乐烽前沙似雪”一篇中，“受降城”及“闻笛”意象皆备，且有史料可证，故题“夜上受降城闻笛”名副其实。而戎昱五言“入夜思归切”一篇，并无“受降城”意象，只描写了边塞戍客听到月夜笛声后的种种感受，故应题“闻笛”，而非“夜上受降城闻笛”。《文苑英华》、《全唐诗》等将其题为“夜上受降城闻笛”，作李益诗，应予纠正。此诗的归属，今人作过讨论，王梦鸥先生《唐诗人李益生平及其作品》认为此诗可疑，佟培基先生《全唐诗重出误收考》归戎昱名下，是正确的，但资料过于简略，故有进一步辨析的必要。
【后人借用化用】
明汪广洋《凤池吟稿》卷十《淳安棹歌二首》之一：“淳安县前江水平，越女唱歌兰叶青。山禽只管唤春雨，不道愁人不愿听。”借用“愁人不愿听”一句。
【编年】
由上文“辨析”，确定此非李益诗，故不作编年。