Placing mailboxes on retention hold