2

列（liè）子（zǐ）先（xiān）后（hòu）师（shī）从（cónɡ）多（duō）位（wèi）老（lǎo）师（shī），其（qí）中（zhōnɡ）最（zuì）著（zhù）名（mínɡ）的（de）是（shì）老（lǎo）商（shānɡ）氏（shì）、支（zhī）伯（bó）高（ɡāo）子（zǐ）和（hé）壶（hú）丘（qiū）子（zǐ）。壶（hú）丘（qiū）子（zǐ），又（yòu）称（chēnɡ）壶（hú）子（zǐ），列（liè）子（zǐ）在（zài）他（tā）门（mén）下（xià）学（xué）习（xí）了（le）好（hǎo）几（jǐ）年（nián）。

那（nà）时（shí）候（hou），郑（zhènɡ）国（ɡuó）有（yǒu）个（ɡè）叫（jiào）季（jì）咸（xián）的（de）巫（wū）师（shī），特（tè）别（bié）会（huì）相（xiànɡ）面（miàn），据（jù）说（shuō）能（nénɡ）准（zhǔn）确（què）地（de）预（yù）言（yán）一（yí）个（ɡè）人（rén）的（de）生（shēnɡ）死（sǐ）祸（huò）福（fú）。郑（zhènɡ）国（ɡuó）人（rén）见（jiàn）到（dào）他（tā），都（dōu）担（dān）心（xīn）他（tā）预（yù）卜（bǔ）死（sǐ）亡（wánɡ）和（hé）凶（xiōnɡ）祸（huò）而（ér）急（jí）忙（mánɡ）跑（pǎo）开（kāi）。列（liè）子（zǐ）对（duì）他（tā）十（shí）分（fēn）敬（jìnɡ）服（fú），有（yǒu）一（yì）天（tiān），他（tā）甚（shèn）至（zhì）对（duì）老（lǎo）师（shī）壶（hú）子（zǐ）说（shuō）：“我（wǒ）一（yì）直（zhí）以（yǐ）为（wéi）老（lǎo）师（shī）您（nín）就（jiù）是（shì）最（zuì）了（liǎo）不（bu）起（qǐ）的（de）人（rén），没（méi）想（xiǎnɡ）到（dào）还（hái）有（yǒu）个（ɡè）季（jì）咸（xián），简（jiǎn）直（zhí）比（bǐ）您（nín）还（hái）厉（lì）害（hɑi）！”

壶（hú）子（zǐ）不（bú）动（dònɡ）声（shēnɡ）色（sè）地（de）说（shuō）：“那（nà）你（nǐ）把（bǎ）他（tā）请（qǐnɡ）来（lái）给（ɡěi）我（wǒ）看（kàn）看（kɑn）相（xiànɡ）吧（bɑ），好（hǎo）让（rànɡ）我（wǒ）知（zhī）道（dào）自（zì）己（jǐ）的（de）吉（jí）凶（xiōnɡ）如（rú）何（hé）。”

季（jì）咸（xián）如（rú）约（yuē）前（qián）来（lái）。他（tā）看（kàn）完（wán）相（xiànɡ），出（chū）门（mén）对（duì）列（liè）子（zǐ）说（shuō）：“我（wǒ）看（kàn）到（dào）一（yí）片（piàn）死（sǐ）灰（huī），你（nǐ）的（de）老（lǎo）师（shī）十（shí）天（tiān）之（zhī）内（nèi）必（bì）死（sǐ）无（wú）疑（yí）。”

列（liè）子（zǐ）听（tīnɡ）了（le）十（shí）分（fēn）伤（shānɡ）心（xīn），泪（lèi）水（shuǐ）打（dǎ）湿（shī）了（le）衣（yī）襟（jīn）。他（tā）把（bǎ）季（jì）咸（xián）的（de）话（huà）告（ɡào）诉（su）了（le）壶（hú）子（zǐ）。

壶（hú）子（zǐ）说（shuō）：“刚（ɡānɡ）才（cái）季（jì）咸（xián）为（wèi）我（wǒ）看（kàn）相（xiànɡ），我（wǒ）故（ɡù）意（yì）装（zhuānɡ）出（chū）一（yí）副（fù）死（sǐ）寂（jì）的（de）面（miàn）相（xiànɡ）给（ɡěi）他（tā），所（suǒ）以（yǐ）他（tā）得（dé）出（chū）那（nà）个（ɡe）结（jié）论（lùn）。你（nǐ）不（bú）用（yònɡ）为（wèi）我（wǒ）担（dān）心（xīn）。”

第（dì）二（èr）天（tiān），季（jì）咸（xián）又（yòu）来（lái）为（wèi）壶（hú）子（zǐ）看（kàn）相（xiànɡ），看（kàn）完（wán）后（hòu），他（tā）走（zǒu）出（chū）门（mén）对（duì）列（liè）子（zǐ）说（shuō）：“你（nǐ）的（de）老（lǎo）师（shī）真（zhēn）是（shì）幸（xìnɡ）运（yùn）哪（nɑ）！”

列（liè）子（zǐ）问（wèn）：“为（wèi）什（shén）么（me）？”

季（jì）咸（xián）说（shuō）：“他（tā）有（yǒu）幸（xìnɡ）遇（yù）到（dào）了（le）我（wǒ），原（yuán）本（běn）是（shì）十（shí）天（tiān）内（nèi）必（bì）死（sǐ）的（de）面（miàn）相（xiànɡ），今（jīn）天（tiān）却（què）发（fā）生（shēnɡ）了（le）变（biàn）化（huà），他（tā）有（yǒu）救（jiù）了（le）。是（shì）我（wǒ）让（rànɡ）他（tā）逢（fénɡ）凶（xiōnɡ）化（huà）吉（jí）的（de）。”

列（liè）子（zǐ）把（bǎ）季（jì）咸（xián）的（de）话（huà）告（ɡào）诉（su）壶（hú）子（zǐ）。壶（hú）子（zǐ）说（shuō）：“刚（ɡānɡ）才（cái）我（wǒ）只（zhǐ）不（bú）过（ɡuò）是（shì）把（bǎ）显（xiǎn）露（lù）生（shēnɡ）机（jī）的（de）面（miàn）相（xiànɡ）呈（chénɡ）现（xiàn）给（ɡěi）他（tā）看（kàn）罢（bà）了（le），和（hé）他（tā）根（ɡēn）本（běn）没（méi）有（yǒu）任（rèn）何（hé）关（ɡuān）系（xì）。你（nǐ）让（rànɡ）他（tā）再（zài）来（lái）吧（bɑ）。”

第（dì）三（sān）天（tiān），季（jì）咸（xián）又（yòu）来（lái）为（wèi）壶（hú）子（zǐ）看（kàn）相（xiànɡ）。看（kàn）完（wán）后（hòu），季（jì）咸（xián）出（chū）门（mén）对（duì）列（liè）子（zǐ）说（shuō）：“你（nǐ）的（de）老（lǎo）师（shī）心（xīn）不（bù）诚（chénɡ），在（zài）面（miàn）相（xiànɡ）上（shɑnɡ）故（ɡù）意（yì）隐（yǐn）瞒（mán）内（nèi）心（xīn）的（de）欲（yù）念（niàn），我（wǒ）没（méi）法（fǎ）给（ɡěi）他（tā）看（kàn）了（le）。”

列（liè）子（zǐ）把（bǎ）季（jì）咸（xián）的（de）话（huà）告（ɡào）诉（su）壶（hú）子（zǐ），壶（hú）子（zǐ）说（shuō）：“我（wǒ）刚（ɡānɡ）才（cái）故（ɡù）意（yì）显（xiǎn）露（lù）了（le）高（ɡāo）深（shēn）莫（mò）测（cè）的（de）面（miàn）相（xiànɡ）罢（bà）了（le），和（hé）我（wǒ）的（de）欲（yù）念（niàn）没（méi）有（yǒu）关（ɡuān）系（xì）。”

第（dì）四（sì）天（tiān），季（jì）咸（xián）又（yòu）来（lái）为（wèi）壶（hú）子（zǐ）看（kàn）相（xiànɡ），他（tā）刚（ɡānɡ）看（kàn）到（dào）壶（hú）子（zǐ），转（zhuǎn）身（shēn）就（jiù）跑（pǎo）。列（liè）子（zǐ）追（zhuī）了（le）半（bàn）天（tiān）也（yě）追（zhuī）不（bú）上（shànɡ），只（zhǐ）好（hǎo）回（huí）来（lái）问（wèn）壶（hú）子（zǐ）怎（zěn）么（me）回（huí）事（shì）。

壶（hú）子（zǐ）说（shuō）：“人（rén）总（zǒnɡ）是（shì）以（yǐ）自（zì）己（jǐ）极（jí）有（yǒu）限（xiàn）的（de）知（zhī）识（shi）来（lái）揣（chuǎi）度（duó）万（wàn）物（wù）。季（jì）咸（xián）不（bú）过（ɡuò）是（shì）比（bǐ）一（yì）般（bān）人（rén）懂（dǒnɡ）得（de）稍（shāo）微（wēi）多（duō）一（yì）点（diǎn）点（diǎn），能（nénɡ）揣（chuǎi）摩（mó）凡（fán）夫（fū）俗（sú）子（zǐ）的（de）心（xīn）理（lǐ）罢（bà）了（le），人（rén）们（men）就（jiù）把（bǎ）他（tā）当（dànɡ）作（zuò）能（nénɡ）知（zhī）过（ɡuò）去（qù）未（wèi）来（lái）的（de）神（shén）。我（wǒ）故（ɡù）意（yì）掩（yǎn）藏（cánɡ）自（zì）己（jǐ）的（de）本（běn）意（yì），呈（chénɡ）现（xiàn）出（chū）假（jiǎ）的（de）面（miàn）相（xiànɡ），他（tā）就（jiù）根（ɡēn）本（běn）没（méi）法（fǎ）为（wèi）我（wǒ）算（suàn）命（mìnɡ）。”

列（liè）子（zǐ）听（tīnɡ）了（le），才（cái）明（mínɡ）白（bɑi）自（zì）己（jǐ）其（qí）实（shí）还（hái）没（méi）完（wán）全（quán）学（xué）到（dào）老（lǎo）师（shī）的（de）本（běn）领（lǐnɡ），于（yú）是（shì）就（jiù）留（liú）下（xià）来（lái），继（jì）续（xù）向（xiànɡ）壶（hú）子（zǐ）学（xué）习（xí）。

后（hòu）来（lái），列（liè）子（zǐ）终（zhōnɡ）于（yú）学（xué）会（huì）了（le）御（yù）风（fēnɡ）而（ér）行（xínɡ）的（de）本（běn）领（lǐnɡ），他（tā）常（chánɡ）常（chánɡ）站（zhàn）立（lì）在（zài）虚（xū）空（kōnɡ），驾（jià）着（zhe）风（fēnɡ）飞（fēi）行（xínɡ），一（yí）日（rì）千（qiān）里（lǐ）。有（yǒu）一（yì）年（nián），他（tā）在（zài）立（lì）春（chūn）那（nà）天（tiān）驾（jià）风（fēnɡ）而（ér）行（xínɡ），云（yún）游（yóu）天（tiān）下（xià），到（dào）了（le）立（lì）秋（qiū）那（nà）天（tiān），才（cái）驾（jià）着（zhe）风（fēnɡ）回（huí）到（dào）家（jiā）。其（qí）间（jiān），他（tā）已（yǐ）经（jīnɡ）把（bǎ）整（zhěnɡ）个（ɡè）天（tiān）下（xià）都（dōu）巡（xún）游（yóu）了（le）一（yì）圈（quān）。最（zuì）奇（qí）妙（miào）的（de）是（shì），他（tā）驾（jià）着（zhe）风（fēnɡ）飞（fēi）行（xínɡ）到（dào）哪（nǎ）里（lǐ），哪（nǎ）里（lǐ）就（jiù）能（nénɡ）枯（kū）木（mù）逢（fénɡ）春（chūn）；哪（nǎ）怕（pà）是（shì）冬（dōnɡ）天（tiān），花（huā）也（yě）会（huì）次（cì）第（dì）开（kāi）放（fànɡ）。

3

有（yǒu）一（yí）个（ɡè）姓（xìnɡ）尹（yǐn）的（de）年（nián）轻（qīnɡ）人（rén）十（shí）分（fēn）羡（xiàn）慕（mù）列（liè）子（zǐ）的（de）本（běn）领（lǐnɡ），就（jiù）到（dào）列（liè）子（zǐ）家（jiā）里（li）请（qǐnɡ）教（jiào），希（xī）望（wànɡ）能（nénɡ）做（zuò）他（tā）的（de）弟（dì）子（zǐ）。他（tā）一（yí）再（zài）恳（kěn）求（qiú），列（liè）子（zǐ）却（què）不（bù）理（lǐ）他（tā）。没（méi）办（bàn）法（fǎ），尹（yǐn）生（shēnɡ）只（zhǐ）好（hǎo）失（shī）望（wànɡ）地（de）走（zǒu）了（le）。

过（ɡuò）了（le）几（jǐ）个（ɡè）月（yuè），尹（yǐn）生（shēnɡ）又（yòu）来（lái）到（dào）列（liè）子（zǐ）家（jiā）。列（liè）子（zǐ）问（wèn）他（tā）：“为（wèi）什（shén）么（me）走（zǒu）了（le）又（yòu）回（huí）来（lái）？”

尹（yǐn）生（shēnɡ）回（huí）答（dá）：“我（wǒ）知（zhī）道（dào）我（wǒ）心（xīn）急（jí），太（tài）鲁（lǔ）莽（mǎnɡ）了（le），那（nà）样（yànɡ）是（shì）学（xué）不（bú）到（dào）真（zhēn）正（zhènɡ）的（de）道（dào）的（de）。”

列（liè）子（zǐ）说（shuō）：“自（zì）从（cónɡ）我（wǒ）拜（bài）壶（hú）子（zǐ）为（wéi）师（shī）后（hòu），经（jīnɡ）过（ɡuò）三（sān）年（nián）时（shí）间（jiān）的（de）修（xiū）炼（liàn），变（biàn）得（de）心（xīn）不（bù）敢（ɡǎn）有（yǒu）是（shì）非（fēi）念（niàn）头（tou），口（kǒu）不（bù）敢（ɡǎn）说（shuō）利（lì）害（hài）得（dé）失（shī），壶（hú）子（zǐ）才（cái）开（kāi）始（shǐ）教（jiāo）我（wǒ）学（xué）道（dào）。又（yòu）过（ɡuò）了（le）五（wǔ）年（nián），我（wǒ）达（dá）到（dào）了（le）另（lìnɡ）一（yì）种（zhǒnɡ）心（xīn）想（xiǎnɡ）是（shì）非（fēi）、口（kǒu）言（yán）利（lì）害（hài）的（de）更（ɡènɡ）高（ɡāo）境（jìnɡ）界（jiè），壶（hú）子（zǐ）稍（shāo）感（ɡǎn）满（mǎn）意（yì），开（kāi）始（shǐ）教（jiāo）我（wǒ）一（yì）些（xiē）更（ɡènɡ）高（ɡāo）深（shēn）的（de）东（dōnɡ）西（xi）。又（yòu）过（ɡuò）了（le）七（qī）年（nián），我（wǒ）达（dá）到（dào）了（le）从（cónɡ）心（xīn）所（suǒ）念（niàn）而（ér）无（wú）是（shì）非（fēi）对（duì）错（cuò），随（suí）口（kǒu）所（suǒ）言（yán）而（ér）无（wú）利（lì）害（hài）得（dé）失（shī）的（de）地（dì）步（bù），壶（hú）子（zǐ）对（duì）我（wǒ）另（lìnɡ）眼（yǎn）相（xiānɡ）看（kàn），把（bǎ）我（wǒ）视（shì）作（zuò）最（zuì）得（dé）意（yì）的（de）弟（dì）子（zǐ），并（bìnɡ）教（jiāo）授（shòu）我（wǒ）御（yù）风（fēnɡ）之（zhī）法（fǎ）。又（yòu）过（ɡuò）了（le）九（jiǔ）年（nián），我（wǒ）才（cái）终（zhōnɡ）于（yú）达（dá）到（dào）内（nèi）外（wài）如（rú）一（yī），可（kě）以（yǐ）把（bǎ）眼（yǎn）睛（jinɡ）当（dànɡ）耳（ěr）朵（duo），耳（ěr）朵（duo）当（dànɡ）鼻（bí）子（zi），鼻（bí）子（zi）当（dànɡ）嘴（zuǐ）巴（bɑ）的（de）至（zhì）高（ɡāo）境（jìnɡ）界（jiè），这（zhè）样（yànɡ）才（cái）心（xīn）神（shén）凝（nínɡ）聚（jù），骨（ɡǔ）肉（ròu）融（rónɡ）化（huà），掌（zhǎnɡ）握（wò）了（le）御（yù）风（fēnɡ）之（zhī）法（fǎ），达（dá）到（dào）了（le）分（fēn）不（bù）清（qīnɡ）风（fēnɡ）乘（chénɡ）我（wǒ）还（hái）是（shi）我（wǒ）乘（chénɡ）风（fēnɡ）的（de）境（jìnɡ）界（jiè）。而（ér）你（nǐ）要（yào）拜（bài）在（zài）我（wǒ）门（mén）下（xià）做（zuò）弟（dì）子（zǐ），心（xīn）中（zhōnɡ）却（què）急（jí）功（ɡōnɡ）近（jìn）利（lì），那（nà）么（me）你（nǐ）的（de）身（shēn）体（tǐ）就（jiù）不（bú）会（huì）被（bèi）天（tiān）地（dì）所（suǒ）接（jiē）受（shòu），根（ɡēn）本（běn）无（wú）法（fǎ）飞（fēi）起（qǐ）来（lái）。”

列（liè）子（zǐ）御（yù）风（fēnɡ）而（ér）行（xínɡ）的（de）八（bā）卦（ɡuà）御（yù）风（fēnɡ）台（tái），相（xiānɡ）传（chuán）就（jiù）在（zài）今（jīn）天（tiān）的（de）郑（zhènɡ）州（zhōu）郊（jiāo）外（wài）。列（liè）子（zǐ）死（sǐ）后（hòu），也（yě）葬（zànɡ）在（zài）郑（zhènɡ）州（zhōu），他（tā）的（de）墓（mù）旁（pánɡ）建（jiàn）有（yǒu）祭（jì）祀（sì）他（tā）的（de）列（liè）子（zǐ）祠（cí）。为（wèi）了（le）纪（jì）念（niàn）列（liè）子（zǐ），郑（zhènɡ）州（zhōu）还（hái）有（yǒu）一（yì）所（suǒ）列（liè）子（zǐ）小（xiǎo）学（xué）。

廪（lǐn）君（jūn）与（yǔ）盐（yán）水（shuǐ）女（nǚ）神（shén）

1

在（zài）今（jīn）天（tiān）的（de）湖（hú）北（běi）省（shěnɡ）长（chánɡ）阳（yánɡ）县（xiàn），有（yǒu）一（yí）座（zuò）武（wǔ）落（luò）钟（zhōnɡ）离（lí）山（shān），又（yòu）名（mínɡ）佷（hěn）山（shān）。山（shān）不（bù）高（ɡāo），只（zhǐ）有（yǒu）四（sì）百（bǎi）米（mǐ）左（zuǒ）右（yòu）。清（qīnɡ）江（jiānɡ）从（cónɡ）山（shān）下（xià）缠（chán）绕（rào）而（ér）过（ɡuò），碧（bì）波（bō）回（huí）环（huán），云（yún）雾（wù）升（shēnɡ）腾（ténɡ），景（jǐnɡ）色（sè）非（fēi）常（chánɡ）秀（xiù）丽（lì）。

几（jǐ）千（qiān）年（nián）前（qián）的（de）一（yì）天（tiān），武（wǔ）落（luò）钟（zhōnɡ）离（lí）山（shān）中（zhōnɡ）传（chuán）出（chū）一（yì）声（shēnɡ）惊（jīnɡ）天（tiān）动（dònɡ）地（dì）的（de）巨（jù）响（xiǎnɡ）——山（shān）竟（jìnɡ）突（tū）然（rán）裂（liè）开（kāi）一（yì）条（tiáo）巨（jù）大（dà）的（de）石（shí）缝（fènɡ）。石（shí）缝（fènɡ）里（li）形（xínɡ）成（chénɡ）两（liǎnɡ）个（ɡè）山（shān）洞（dònɡ），一（yí）个（ɡè）山（shān）洞（dònɡ）的（de）石（shí）头（tou）是（shì）红（hónɡ）色（sè）的（de），一（yí）个（ɡè）山（shān）洞（dònɡ）的（de）石（shí）头（tou）是（shì）黑（hēi）色（sè）的（de）。

就（jiù）在（zài）围（wéi）观（ɡuān）的（de）众（zhònɡ）人（rén）大（dà）惑（huò）不（bù）解（jiě）的（de）时（shí）候（hou），红（hónɡ）色（sè）的（de）石（shí）洞（dònɡ）里（li）走（zǒu）出（chū）一（yí）个（ɡè）高（ɡāo）大（dà）英（yīnɡ）武（wǔ）的（de）年（nián）轻（qīnɡ）人（rén）；黑（hēi）色（sè）的（de）石（shí）洞（dònɡ）里（li）也（yě）先（xiān）后（hòu）走（zǒu）出（chū）四（sì）个（ɡè）年（nián）轻（qīnɡ）人（rén）。

从（cónɡ）红（hónɡ）色（sè）石（shí）洞（dònɡ）里（li）走（zǒu）出（chū）来（lái）的（de）那（nà）个（ɡe）年（nián）轻（qīnɡ）人（rén）自（zì）称（chēnɡ）姓（xìnɡ）巴（bā），名（mínɡ）叫（jiào）务（wù）相（xiānɡ）；从（cónɡ）黑（hēi）色（sè）石（shí）洞（dònɡ）里（li）走（zǒu）出（chū）的（de）四（sì）个（ɡè）年（nián）轻（qīnɡ）人（rén），分（fēn）别（bié）姓（xìnɡ）婂（mián）、樊（fán）、柏（bǎi）和（hé）郑（zhènɡ）。

他（tā）们（men）五（wǔ）个（ɡè）人（rén）是（shì）后（hòu）世（shì）这（zhè）些（xiē）姓（xìnɡ）氏（shì）的（de）先（xiān）祖（zǔ）。随（suí）着（zhe）时（shí）间（jiān）的（de）流（liú）逝（shì），这（zhè）五（wǔ）个（ɡè）姓（xìnɡ）氏（shì）的（de）人（rén）越（yuè）来（lái）越（yuè）多（duō），由（yóu）于（yú）住（zhù）得（de）很（hěn）近（jìn），相（xiānɡ）互（hù）之（zhī）间（jiān）时（shí）常（chánɡ）产（chǎn）生（shēnɡ）一（yì）些（xiē）纠（jiū）纷（fēn）。为（wèi）了（le）解（jiě）决（jué）纠（jiū）纷（fēn），五（wǔ）个（ɡè）姓（xìnɡ）氏（shì）的（de）人（rén）商（shānɡ）议（yì）推（tuī）举（jǔ）一（yí）个（ɡè）共（ɡònɡ）同（tónɡ）的（de）首（shǒu）领（lǐnɡ）。

到（dào）底（dǐ）该（ɡāi）推（tuī）举（jǔ）谁（shéi）呢（ne）？

他（tā）们（men）谁（shéi）也（yě）说（shuō）服（fú）不（bù）了（liǎo）谁（shéi），便（biàn）决（jué）定（dìnɡ）比（bǐ）试（shi）谁（shéi）的（de）本（běn）领（lǐnɡ）大（dà）。

最（zuì）初（chū），他（tā）们（men）约（yuē）定（dìnɡ），五（wǔ）个（ɡè）姓（xìnɡ）氏（shì）各（ɡè）派（pài）一（yì）人（rén）做（zuò）代（dài）表（biǎo），站（zhàn）在（zài）很（hěn）远（yuǎn）的（de）地（dì）方（fɑnɡ），看（kàn）谁（shéi）能（nénɡ）把（bǎ）手（shǒu）中（zhōnɡ）的（de）剑（jiàn）准（zhǔn）确（què）地（de）掷（zhì）进（jìn）山（shān）洞（dònɡ）。结（jié）果（ɡuǒ），除（chú）了（le）巴（bā）务（wù）相（xiānɡ），其（qí）他（tā）四（sì）姓（xìnɡ）人（rén）都（dōu）没（méi）能（nénɡ）把（bǎ）剑（jiàn）掷（zhì）进（jìn）山（shān）洞（dònɡ）。

接（jiē）着（zhe），他（tā）们（men）又（yòu）比（bǐ）试（shi）谁（shéi）能（nénɡ）用（yònɡ）矛（máo）刺（cì）进（jìn）坚（jiān）硬（yìnɡ）的（de）岩（yán）石（shí）。巴（bā）务（wù）相（xiānɡ）的（de）矛（máo）不（bù）仅（jǐn）刺（cì）进（jìn）了（le）岩（yán）石（shí），而（ér）且（qiě）刺（cì）得（de）很（hěn）深（shēn），扎（zhā）在（zài）岩（yán）石（shí）里（li）拔（bá）都（dōu）拔（bá）不（bù）出（chū）来（lái）。其（qí）他（tā）四（sì）姓（xìnɡ）人（rén）的（de）矛（máo）刺（cì）到（dào）岩（yán）石（shí）上（shɑnɡ），就（jiù）算（suàn）火（huǒ）星（xīnɡ）四（sì）溅（jiàn），把（bǎ）矛（máo）尖（jiān）折（zhé）断（duàn）了（le），也（yě）没（méi）能（nénɡ）刺（cì）进（jìn）去（qù）。

最（zuì）后（hòu），他（tā）们（men）各（ɡè）自（zì）用（yònɡ）泥（ní）土（tǔ）做（zuò）船（chuán），看（kàn）谁（shéi）的（de）船（chuán）能（nénɡ）浮（fú）在（zài）清（qīnɡ）江（jiānɡ）上（shɑnɡ），谁（shéi）就（jiù）最（zuì）终（zhōnɡ）获（huò）胜（shènɡ）。泥（ní）土（tǔ）制（zhì）成（chénɡ）的（de）船（chuán）又（yòu）湿（shī）又（yòu）重（zhònɡ），其（qí）他（tā）四（sì）姓（xìnɡ）的（de）船（chuán）刚（ɡānɡ）放（fànɡ）到（dào）水（shuǐ）面（miàn），一（yí）下（xià）子（zi）就（jiù）沉（chén）下（xià）去（qù）了（le）。只（zhǐ）有（yǒu）巴（bā）务（wù）相（xiānɡ）的（de）船（chuán）不（bù）仅（jǐn）没（méi）沉（chén）下（xià）去（qù），还（hái）顺（shùn）水（shuǐ）漂（piāo）流（liú），一（yì）直（zhí）漂（piāo）到（dào）人（rén）们（men）再（zài）也（yě）看（kàn）不（bú）见（jiàn）的（de）远（yuǎn）方（fānɡ）。

其（qí）他（tā）四（sì）姓（xìnɡ）的（de）人（rén）心（xīn）服（fú）口（kǒu）服（fú），一（yí）致（zhì）推（tuī）举（jǔ）巴（bā）务（wù）相（xiānɡ）为（wéi）首（shǒu）领（lǐnɡ）。他（tā）们（men）把（bǎ）首（shǒu）领（lǐnɡ）叫（jiào）作（zuò）廪（lǐn）君（jūn），廪（lǐn）就（jiù）是（shì）粮（liánɡ）仓（cānɡ），廪（lǐn）君（jūn）的（de）字（zì）面（miàn）意（yì）思（si）就（jiù）是（shì）粮（liánɡ）仓（cānɡ）的（de）管（ɡuǎn）理（lǐ）者（zhě）。民（mín）以（yǐ）食（shí）为（wéi）天（tiān），谁（shéi）掌（zhǎnɡ）握（wò）了（le）粮（liánɡ）食（shi），谁（shéi）就（jiù）是（shì）部（bù）落（luò）首（shǒu）领（lǐnɡ）。