三 从外国番名到中国俗名