九九〇
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,尊者阿难晨朝着衣持钵,诣舍卫城,次第乞食,至鹿住 [113] 优婆夷舍。鹿住优婆夷遥见尊者阿难,疾敷床座,白言:“尊者阿难令坐。”
时,鹿住优婆夷稽首礼阿难足,退住一面,白尊者阿难:“云何言世尊知法?我父富兰那先修梵行 [114] ,离欲清净,不着香花,远诸凡鄙 [115] ;叔父梨师达多 [116] 不修梵行,然其知足 [117] 。二俱命终,而今世尊俱记二人同生一趣,同一受生,同于后世得斯陀含,生兜率天,一来世间 [118] ,究竟苦边。云何,阿难!修梵行、不修梵行,同生一趣、同一受生、同其后世?”
阿难答言:“姊妹!汝今且停。汝不能知众生世间根之差别,如来悉知众生世间根之优劣。”如是说已,从座 [119] 起去。时,尊者阿难还精舍,举衣钵、洗足已,往诣佛所,稽首佛足,退坐一面,以鹿住优婆夷所说广白世尊。
佛告阿难:“彼鹿住优婆夷云何能知众生世间根之优劣?阿难!如来悉知众生世间根之优劣。阿难!或有一犯戒,彼于心解脱、慧解脱不如实知,彼所起犯戒无余灭、无余没、无余欲尽 [120] 。或有一犯戒,于心解脱、慧解脱如实知,彼所起犯戒无余灭、无余没、无余欲尽。于彼筹量者言:‘此亦有如是法,彼亦有是法,此则应俱同生一趣、同一受生、同一后世。’彼如是筹量者,得长夜非义饶益苦。
“阿难!彼犯戒者,于心解脱、慧解脱不如实知,彼所起犯戒无余灭、无余没、无余欲尽。当知此人是退,非胜进,我说彼人为退分。阿难!有犯戒,彼于心解脱、慧解脱如实知,彼于所起犯戒无余灭、无余没、无余欲尽。当知是人胜进不退,我说彼人为胜进分。自非如来,此二有间 [121] ,谁能悉知?是故,阿难!莫筹量人人而取人善、筹量人人而病人,筹量人人,自招其患 [122] 。唯有如来能知人耳。如二犯戒,二持戒亦如是。彼于心解脱、慧解脱不如实知,彼所起持戒无余灭 [123] 。若掉动 [124] 者,彼于心解脱、慧解脱不如实知,彼所起掉无余灭。彼若嗔恨者,彼于心解脱、慧解脱不如实知,彼所起嗔恨无余灭。若苦贪 [125] 者,彼于心解脱、慧解脱如实知,彼所起苦贪无余灭。秽污清净如上说,乃至如来能知人人。阿难!鹿住优婆夷愚痴少智,而于如来一向说法心生狐疑。云何,阿难!如来所说,岂有二 [126] 耶?”
阿难白佛:“不也,世尊!”
佛告阿难:“善哉!善哉!如来说法若有二者,无有是处!阿难!若富兰那持戒,梨师达多亦同持戒者,所生之趣,富兰那所不能知。梨师达多为生何趣?云何受生?云何后世?若梨师达多所成就智,富兰那亦成就此智者,梨师达多亦不能知彼富兰那当生何趣?云何受生?后世云何?阿难!彼富兰那持戒胜,梨师达多智慧胜;彼俱命终,我说二人同生一趣,同一受生,后世亦同是斯陀含,生兜率天,一来生此,究竟苦边。彼二有间,自非如来,谁能得知?是故,阿难!莫量人人!量人人者,自生损减。唯有如来能知人耳。”
佛说此经已,尊者阿难闻佛所说,欢喜奉行!