原文
子曰:“君子不器。”
分析
君子 先秦之前,君特指有封地之人,是相对于其臣而言,君子是百姓心中理想的君位继承人。
器 器皿。《易经·系辞》云:“形而上者谓之道,形而下者谓之器。”君子德成而上,艺成而下。
【译解】
孔子说:“君子不要像器皿一样。”
【逻辑】
为政者当志于道,修德用贤,具体的事物自有有关人员负责。君子善用器,而不是成为器皿。