“Gin”是指酒还是纸牌游戏？

加入兄弟会之后，他们会叫你干些蠢事，当作是入会训练。比方说叫你擦鞋、擦窗户、倒垃圾，反正就是干些杂七杂八的小事。有一天，我坐在会所的地板上擦皮鞋，旁边有两个学长约翰尼·考克斯（Johnny Cox）和帕特·格里尔（Pat Greer）在玩金罗美[5]。玩到一半，格里尔有事先走，约翰尼·考克斯四处看了一下，就说：

“喂，菜鸟，你知道‘gin’吗？”

“我知道啊，要是你跟我昨晚一样喝多了，隔天头会很痛。”

“是纸牌游戏啦，你这个白痴。你会玩金罗美吗？”

“不会，学长，我不会玩。可是我一直很想学。”

各位注意喔，我10岁在尖峰山乡村俱乐部就已开始玩牌，金罗美已经打了8年啰。

“那好吧，别再擦什么狗屁鞋子了，快过来。”

我走到桌子边，他说：“好，我们来玩金罗美。不过，菜鸟，你听好，我们要赌钱。”

“嗯，学长，我明白。可是我没钱，我是说，我身上根本没钱。”

我是真的没钱。但我也不担心我身上没有钱。

考克斯说：“我知道，我知道。我们玩得小，所以还是要玩钱，但我们输赢不大，五分钱一点就好。”

如果你不玩金罗美，就不会知道一点五分钱可是玩很大的。5分钱1点，20点1美元，一局100点就5美元，所以你一场大概可以玩到10或15美元。这可不是小钱啊。打到150点顶多就是10盘、15盘，有人20分钟或者30分钟就能做到，这表示一个小时就能输赢30美元。这算是大钱。考克斯开始解释规则，告诉我怎么计分等等，然后他就开始发牌，我拿牌一瞧，全都可以组成对，就问：“学长，对不起，我忘了。要是没牌可垫要怎么办？如果都组得起来呢？”他简直快疯了，说道：“盖牌吧，菜鸟。好吧，好吧，你赢了。”他一点都不怀疑我其实会玩。

结果我们玩了17个小时，等到他说“够了！我不玩了！”时，我已经赢了612美元，这在1962年可是一笔大钱。当时的学费一学期才81美元，可见612美元真是不少。他当然也没那么多钱，所以先给我50美元，其他就欠着。于是我在兄弟会的菜鸟锻炼期就再也不必擦皮鞋，倒垃圾。他会找其他菜鸟代劳，然后每双鞋就抵25美分的欠款，其他学长叫我做点什么时，我会说：“好啊，约翰尼，记下来。我要清垃圾筒，你看那值多少钱？两块钱吗？”

“好的，没问题，减两块钱。”垃圾总是有人去清，我就坐着跟考克斯玩金罗美就成。这又是一个苦干实干不如靠脑袋做事的教训。

不必做那些刚入会的杂事，让我跟其他菜鸟显得不太一样，而且当时我做什么都是手到擒来，也让我觉得自己跟平常人有点不同。我在大一英文那一科按着比赛规则走，不是就过了嘛，然后又在不知不觉间打破兄弟会的规矩，但也顺利加入了。我的确是有点不同。