氹（tam）細（sai）路（louh）