一 承擔等於重擔?